Переклад тексту пісні Jennyfer - Crucified Barbara

Jennyfer (оригінал)

Hey girl, you’re beautyful he said, but it turned out wrong again
He didn’t mean to make you sad, he didn’t know what you carry on your back
All the stones you’ve painted
With the colours of your sorrow, the black in your story
Will never fade, you’d better deal with it
Don’t walk away
& it’s a hard life to be a tough girl
But deep within you’re not mean
Jennifer, it’s a dirty kind of love
Jennifer, you don’t need it anymore
Jennifer, let your heart have a rest
It’s been broken
So many times before
I’m here for you he said, but he couldn’t carry all your fear
He didn’t mean to let you down, but he couldn’t stay to dry your tears
All the friend you turn to when the worlds getting dark
Is the lonliest now
It' all fake, you’d better run girl
Or you’ll break
& it’s a hard life to be a tough girl
But deep within you’re not mean
Jennifer, it’s a dirty kind of love
Jennifer, you don’t need it anymore
Jennifer, let your heart have a rest
It’s been broken
So many times before
You’re heart’s disire
Is a long lost dream coming back
No words, no fear, no one
Could bring you down this time
Jennifer
It’s a dirty kind of love
It won' break your heart
Just tear it apart
It’s a dirty kind of love
Jennifer, it’s a dirty kind of love
Jennifer, you don’t need it anymore
Jennifer, let your heart have a rest
It’s been broken
So many times before
It’s a dirty kind of love
Jennifer, you don’t need it anymore
Jennifer, let your heart have a rest
It’s been broken
So many times before

(переклад)

"Гей, дівчино, ти прекрасна", - сказав він, але це знову виявилося неправильним
Він не хотів засмутити вас, він не знав, що ви носите на спині
Усі камені, які ви намалювали
З кольорами твоєї печалі, чорним в твоєї історії
Ніколи не зів’яне, краще впорайтеся з цим
Не відходь
і це важке жити бути крутою дівчиною
Але в глибині душі ти не злий
Дженніфер, це брудна любов
Дженніфер, тобі це більше не потрібно
Дженніфер, дай твоєму серцю відпочити
Він був зламаний
Так багато разів раніше
«Я тут заради вас», — сказав він, але він не витримав усього твого страху
Він не хотів підвести вас, але він не міг залишитися, щоб висушити твої сльози
Усі друзі, до яких ти звертаєшся, коли темніє світ
Зараз найсамотніший
Все це фейк, краще біжи дівчино
Або ви зламаєте
і це важке жити бути крутою дівчиною
Але в глибині душі ти не злий
Дженніфер, це брудна любов
Дженніфер, тобі це більше не потрібно
Дженніфер, дай твоєму серцю відпочити
Він був зламаний
Так багато разів раніше
Ти душевна жага
Чи повертається давно втрачена мрія
Ні слів, ні страху, ні нікого
Цього разу міг би збити вас
Дженніфер
Це брудна любов
Це не розб’є ваше серце
Просто розірвіть його
Це брудна любов
Дженніфер, це брудна любов
Дженніфер, тобі це більше не потрібно
Дженніфер, дай твоєму серцю відпочити
Він був зламаний
Так багато разів раніше
Це брудна любов
Дженніфер, тобі це більше не потрібно
Дженніфер, дай твоєму серцю відпочити
Він був зламаний
Так багато разів раніше