Переклад тексту пісні In the Red - Crucified Barbara

In the Red (оригінал)

Kickin' the gas and let the engine scream
It s time to get the party started
Lickin' dust with tires made of steel
The piece can’t be parted
Feeling alive and out of control
There’s no turning back
Giving it all, now the game is on
There’s no turning back
Nothing can stop us now
Push it hard and make it loud
Let’s go
In the red tonight
It started with a dream
A wish to excite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found in a guitar stack
Let’s go, let’s go
Put it together
Watch the surface glow
When all the pieces are in place
Let it burn and let it overload
Can’t be destroyed in any ways
Kickin the gas, turn it up, and scream
There’s no turning back
The night is ours, come walk with me
There’s no looking back
Nothing can stop us now
Push it hard and make it loud
Let s go
In the red tonight
We’re rollin like a machine
Built to unite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found on a guitar stack
Let’s go, let’s go
Oh, don’t be afraid it might get loud
But I won’t hurt you
Oh, don’t walk away it’s just the sound
Of something true
Let’s go
In the red tonight
It started with a dream
A wish to excite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found in a guitar stack
Let’s go, in the red tonight
Let’s go, in the red tonight

In the Red (переклад)

Дайте газ і нехай двигун кричить
Настав час розпочати вечірку
Лиже пил зі сталевих шин
Частину не можна розділити
Відчути себе живим і неконтрольованим
Немає повернення назад
Тепер гра ввімкнена
Немає повернення назад
Нас вже ніщо не зупинить
Сильно натисніть і зробіть це голосним
Ходімо
Сьогодні в мінусі
Все почалося з мрії
Бажання хвилювати
Перетин кордонів у пекло і назад
Небеса, які можна знайти у гітарному стеку
Ходімо, їдемо
З’єднайте це
Спостерігайте, як світиться поверхня
Коли всі деталі на місці
Нехай горить і нехай перевантажиться
Ніяким чином не можна знищити
Дайте газ, підвищте і кричіть
Немає повернення назад
Ніч наша, ходімо зі мною
Немає огляду назад
Нас вже ніщо не зупинить
Сильно натисніть і зробіть це голосним
Ходімо
Сьогодні в мінусі
Ми рухаємося, як машина
Створено для об’єднання
Перетин кордонів у пекло і назад
Небеса, які можна знайти на гітарному стеку
Ходімо, їдемо
О, не бійтеся, що це може стати голосним
Але я не зашкоджу тобі
О, не відходь, це просто звук
Щось правдиве
Ходімо
Сьогодні в мінусі
Все почалося з мрії
Бажання хвилювати
Перетин кордонів у пекло і назад
Небеса, які можна знайти у гітарному стеку
Йдемо сьогодні в мінус
Йдемо сьогодні в мінус