Переклад тексту пісні Feels Like Death - Crucified Barbara

Feels Like Death - Crucified Barbara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Death, виконавця - Crucified Barbara. Пісня з альбому Til Death Do Us Party, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.02.2009
Лейбл звукозапису: GMR
Мова пісні: Англійська

Feels Like Death

(оригінал)
All the chances I’ve got, it wasn’t enough to give myself a nasty reputation
Got a hole in my head, got a big fat bed but notthing to do with all the leisure
Gotta go, gotta do anything to stay sane, I wanna be delighted
Now I’m talking to the wall, anything to kill the silence
It feels like death
All the feelings I killed, it wasn’t enough to save myself from swallowing my
tongue
And all I have is a pain in my darkest room and voices talking right behind me
Are they laughing at me I don’t care I don’t mind, I’ll never be a victim
But now I’m standing on the edge, anything to kill the silence
Surrounded by the world
But in the end there’s no one there
It feels like death
It’s nothing I can run from
There’s nowhere I can hide
When it feels llike death
It feels like death
All I’m asking for is one little thing to disappear from my head
Take away this rotten one, growing stronger
Taking over me
It feels like death
Feels like death
It’s nothing I can run from
There’s nowhere I can hide
When it feels llike death
It feels like death
When it feels llike death
(переклад)
Усі шанси, які у мене були, цього було недостатньо, щоб створити собі погану репутацію
У мене дірка в голові, велике жирне ложе, але нічого не робити з усім дозвіллям
Треба йти, робити все, щоб залишатися при розумі, я хочу бути в захваті
Тепер я розмовляю зі стіною, будь-що, щоб вбити тишу
Це наче смерть
Усі почуття, які я вбив, цього було недостатньо, щоб урятувати себе від проковтування
язик
І все, що я маю, це біль у моїй найтемнішій кімнаті та голоси, що розмовляють прямо за мною
Вони сміються наді мною, мені все одно, я не проти, я ніколи не стану жертвою
Але тепер я стою на краю, будь-що, щоб вбити тишу
Оточений світом
Але зрештою там нікого немає
Це наче смерть
Я не можу втекти
Я ніде не можу сховатися
Коли це наче смерть
Це наче смерть
Все, що я прошу, це одна дрібниця, щоб зникнути з моєї голови
Забери цього гнилого, міцнішого
Переймаючи мене
Це наче смерть
Відчувається смерть
Я не можу втекти
Я ніде не можу сховатися
Коли це наче смерть
Це наче смерть
Коли це наче смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electric Sky 2020
Rock Me Like the Devil 2012
Sex Action 2009
Into the Fire 2012
Blackened Bones 2009
Dark Side 2009
I Sell My Kids for Rock'n'roll 2020
To Kill a Man 2020
In the Red 2020
Rats 2009
The Crucifier 2012
If I Hide 2012
Can't Handle Love 2009
Danger Danger 2009
Shut Your Mouth 2012
Rise and Shine 2012
Killed By Death 2012
Lunatic #1 2020
Finders Keepers 2020
Shadows 2020

Тексти пісень виконавця: Crucified Barbara

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023