Переклад тексту пісні I Sell My Kids for Rock'n'roll - Crucified Barbara

I Sell My Kids for Rock'n'roll (оригінал)

You say I’m good for being a girl
Not sure I’m in it for real
For years I proved you wrong
Then you say I’m getting too old
Can’t hear you now
I’m sorry, we’re playing too loud
I sell my kids for rock n' roll
Sex, late nights and alcohol
What a dirty woman
You think it’s true, don’t you
Think about it one more time
I’m just a player in a band
That’s what I do
Living the dream, not you
You wonder how we get along
Find the time to write any songs
You think we’re busy painting our nails
And all the things we girls gotta do
Can’t hear you now
I’m sorry, we’re playing too loud
I sell my kids for rock n' roll
Sex, late nights and alcohol
What a dirty woman
You think it’s true you don’t you
Think about it one more time
I’m just a player in a band
That’s what I do
Living the dream, not you
I’m just a player in a band
Think about it one more time
I sell my kids for rock n' roll
Sex, late nights and alcohol
What a dirty woman
You think it’s true, don’t you
Think about it one more time
I’m just a player in a band
That’s s what I do
Living the dream, not you
I sell my kids
I sell my kids
I sell my kids for rock n' roll

(переклад)

Ви кажете, що я гарна бути дівчиною
Не впевнений, що я в цьому справді
Роками я доводив, що ви неправі
Тоді ти кажеш, що я надто старий
Не чую вас зараз
Вибачте, ми граємо занадто голосно
Продаю своїх дітей на рок-н-рол
Секс, пізні ночі та алкоголь
Яка брудна жінка
Ви думаєте, що це правда, чи не так
Подумайте про це ще раз
Я просто гравець в групі
Це те, що я роблю
Жити мрією, а не ти
Вам цікаво, як ми уживаємо
Знайдіть час, щоб написати будь-які пісні
Ви думаєте, що ми зайняті фарбуванням нігтів
І все те, що ми, дівчата, повинні робити
Не чую вас зараз
Вибачте, ми граємо занадто голосно
Продаю своїх дітей на рок-н-рол
Секс, пізні ночі та алкоголь
Яка брудна жінка
Ви думаєте, що це правда, чи не так
Подумайте про це ще раз
Я просто гравець в групі
Це те, що я роблю
Жити мрією, а не ти
Я просто гравець в групі
Подумайте про це ще раз
Продаю своїх дітей на рок-н-рол
Секс, пізні ночі та алкоголь
Яка брудна жінка
Ви думаєте, що це правда, чи не так
Подумайте про це ще раз
Я просто гравець в групі
Це те, що я роблю
Жити мрією, а не ти
Продаю своїх дітей
Продаю своїх дітей
Продаю своїх дітей на рок-н-рол