Переклад тексту пісні Count Me In - Crucified Barbara

Count Me In (оригінал)

I left my world for you
I came to save you from the fire
And I’ll hold you close, angel eyes
I left my world for you
I came to save you from the fire
And I’ll hold you close, angel eyes
I will never let you down
Count me in I’m going anywhere, I’ll be there
Count me in I’m going anywhere for you
If they try to lay their hands on you, or take you away
I promise that I’ll hide you under ground
But don’t be scared, angel eyes
No I won’t let nobody get to you
Count me in I’m going anywhere, I’ll be there
Count me in I’m going anywhere, for you
I won’t let go 'cause I know
I’m the only one who can
Save you now, angel eyes
I can never set you free
Count me in I’m going anywhere, I’ll be there
Count me in I’m going anywhere, for you

Count Me In (переклад)

Я покинув мій світ заради тебе
Я прийшов врятувати тебе від вогню
І я буду тримати вас близько, ангельські очі
Я покинув мій світ заради тебе
Я прийшов врятувати тебе від вогню
І я буду тримати вас близько, ангельські очі
Я ніколи не підведу вас
Враховуйте мене, я йду куди завгодно, я буду там
Вважайте, що я куди завгодно піду заради вас
Якщо вони намагаються накласти на вас руки або забрати вас
Я обіцяю, що сховаю тебе під землею
Але не лякайтеся, ангельські очі
Ні, я не дозволю нікому до вас дістатися
Враховуйте мене, я йду куди завгодно, я буду там
Враховуйте мене, я йду куди завгодно, заради вас
Я не відпущу, бо знаю
Я єдиний, хто може
Рятуйте вас зараз, ангельські очі
Я ніколи не зможу звільнити вас
Враховуйте мене, я йду куди завгодно, я буду там
Враховуйте мене, я йду куди завгодно, заради вас