Переклад тексту пісні She Can't Say That Anymore - Cristina

She Can't Say That Anymore (оригінал)

She squirmed beside him, her mind was made
Now she can’t say that anymore
(She said) I’ve never done this sort of thing before
(She said) Once you get started, it ain’t all that hard
Then he got up and locked the cheatin' door
Now she can’t say that anymore
At home the porch light’s burning
As she fumbles for the key
Tonight she jumped some fences
But she didn’t quite get free
She’s cool as a salesman
As she opens the door
She’s breaking in a new routine
For the man who walks the floor
Now she can’t say that anymore
(She said) My Ma insisted that I stay a while
(She said) You’re treatin' me as if I were on trial
I never lied to you
She kinda smiled
Now she can’t say that anymore
At home the porch light’s burning
As she fumbles for the key
Tonight she jumped some fences
But she didn’t quite get free
She’s cool as a salesman
As she opens the door
She’s breaking in a new routine
For the man who walks the floor
Now she can’t say that anymore
Now she can’t say that anymore
Now she can’t say that anymore
Now she can’t say that anymore

She Can't Say That Anymore (переклад)

Вона звивалася біля нього, її розум був прийнятий
Тепер вона вже не може цього сказати
(Вона сказала) Я ніколи раніше не робила такого
(Вона сказала) Коли ви починаєте, це не так вже й важко
Потім він підвівся і замкнув двері для обману
Тепер вона вже не може цього сказати
Вдома горить світло в під’їзді
Коли вона шукає ключ
Сьогодні ввечері вона перестрибнула кілька парканів
Але вона так і не звільнилася
Вона класна як продавець
Коли вона відчиняє двері
Вона порушує нову рутину
Для людини, яка ходить по підлозі
Тепер вона вже не може цього сказати
(Вона сказала) Моя мама наполягла на тому, щоб я залишився на деякий час
(Вона сказала) Ви ставитеся до мене так, ніби я перебуваю під судом
Я ніколи не брехав тобі
Вона якось усміхнулася
Тепер вона вже не може цього сказати
Вдома горить світло в під’їзді
Коли вона шукає ключ
Сьогодні ввечері вона перестрибнула кілька парканів
Але вона так і не звільнилася
Вона класна як продавець
Коли вона відчиняє двері
Вона порушує нову рутину
Для людини, яка ходить по підлозі
Тепер вона вже не може цього сказати
Тепер вона вже не може цього сказати
Тепер вона вже не може цього сказати
Тепер вона вже не може цього сказати