Переклад тексту пісні Fables - Cris Cab

Fables (оригінал)

Sleeping in on Saturdays
Can’t get off the couch, yeah
Bong sits on the table still
From last night’s run around
Said it’s all in the fables
How it’s supposed to go down, yeah
You may feel unstable
But you’re still on the ground
Whoa, whoa, whoa, whoa
Marvin Gaye’s my matinee
Gonna order something in
New high score on this video game
Another beer and I’ll be king
Said it’s all in the fables
How it’s supposed to go down, yeah
You may feel unstable
But you’re still on the ground
Whoa, whoa, whoa, whoa
What’s the story about
If it ain’t worth living
Some time to chill out
It’s your decision
Not to stress about
This life you’re given
It’s whatever makes you happy now
It’s whatever makes you happy now
What’s the story about
If it ain’t worth living
Some time to chill out
It’s your decision
Not to stress about
This life you’re given
It’s whatever makes you happy now
It’s whatever makes you happy now
It’s whatever makes you happy now
It’s whatever makes you happy now, yeah
It’s whatever makes you happy now
It’s whatever makes you happy now

Fables (переклад)

Спати по суботах
Не можу встати з дивана, так
Бонг нерухомо сидить на столі
З вчорашньої пробіжки
Сказав, що все в байках
Як це має знизитися, так
Ви можете відчувати себе нестабільним
Але ви все ще на землі
Вау, ой, ой, ой
Марвін Гей – мій ранок
Замовлятиму щось
Новий високий бал у цій відеогрі
Ще пиво, і я стану королем
Сказав, що все в байках
Як це має знизитися, так
Ви можете відчувати себе нестабільним
Але ви все ще на землі
Вау, ой, ой, ой
Про що історія
Якщо не варто жити
Трохи часу, щоб відпочити
Це ваше рішення
Не наголошувати
Це життя тобі дано
Це те, що робить вас щасливим зараз
Це те, що робить вас щасливим зараз
Про що історія
Якщо не варто жити
Трохи часу, щоб відпочити
Це ваше рішення
Не наголошувати
Це життя тобі дано
Це те, що робить вас щасливим зараз
Це те, що робить вас щасливим зараз
Це те, що робить вас щасливим зараз
Це те, що робить вас щасливими зараз, так
Це те, що робить вас щасливим зараз
Це те, що робить вас щасливим зараз