| Shambling down the roadside
| Трусять узбіччям дороги
|
| Cheering as he goes
| Підбадьорюйте, коли йде
|
| A manic, flailing cretin
| Маніакальний, розмахуючий кретин
|
| In filthy, tattered clothes
| У брудному пошарпаному одязі
|
| Dead things are his playmates
| Мертві речі — його товариші по іграх
|
| He takes them in his care
| Він бере їх під свою опіку
|
| Clutching limbs and tails
| Хапаючись за кінцівки і хвости
|
| He whips roadkill through the air
| Він вибиває в повітрі вбивство на дорозі
|
| He uses them in puppet shows
| Він використовує їх у лялькових виставах
|
| Hung around his shack
| Висіли навколо своєї халупи
|
| Stuffs his backpack full of fur
| Набиває свій рюкзак хутром
|
| Some bloody—most are flat
| Деякі криваві — більшість плоскі
|
| Tied onto his belt of rope
| Прив’язаний до свого пояса мотузкою
|
| A skirt of sunbaked stink
| Спідниця випеченого на сонці смороду
|
| Running out of furry friends
| Закінчуються пухнасті друзі
|
| He strokes their pelts and thinks
| Він погладжує їхні шкури й думає
|
| Setting makeshift traps
| Встановлення саморобних пасток
|
| He titters and he claps
| Він хихикає і плескає
|
| Birdies, fish, and rats
| Птахи, риби та щури
|
| Are crammed in burlap sacks
| Забиті в мішки з мішковини
|
| He drags the critters to the street
| Він тягне створінь на вулицю
|
| Waits for cars to pass
| Чекає, поки проїдуть автомобілі
|
| Then throws them at the tire wells
| Потім кидає їх у колодязі шин
|
| It kills them very fast
| Це вбиває їх дуже швидко
|
| Sometimes lucky animals
| Іноді тваринам щастить
|
| Scurry past unharmed
| Пробігай повз неушкоджений
|
| Cretin screams and gives up chase
| Кретін кричить і кидає погоню
|
| But catching them is hard
| Але зловити їх важко
|
| Drags them from their dens
| Витягує їх із лігв
|
| Yanks them from their pens
| Вибиває їх з-під пера
|
| They bite his scabby hand
| Вони кусають його струпу руку
|
| He tosses them again
| Він кидає їх знову
|
| One day running after prey
| Один день біг за здобиччю
|
| A stormy winter day
| Бурхливий зимовий день
|
| An orange van hits the man
| Помаранчевий фургон наїхав на чоловіка
|
| And breaks both of his legs
| І ламає йому обидві ноги
|
| He drags himself back to his fort
| Він тягнеться назад до свого форту
|
| Despite the biting pain
| Незважаючи на кусаючий біль
|
| And wraps himself in animals
| І вкутується в тварин
|
| Roadkill that he made | Вбивство, яке він вчинив |