Переклад тексту пісні Ghost of Teeth and Hair - Cretin

Ghost of Teeth and Hair - Cretin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost of Teeth and Hair , виконавця -Cretin
Пісня з альбому: Stranger
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost of Teeth and Hair (оригінал)Ghost of Teeth and Hair (переклад)
Gross брутто
They say i ate you in the womb Кажуть, я з’їв тебе в утробі
That mom had no room У мами не було кімнати
Your teeth Ваші зуби
hair and fingernails in my brain волосся та нігті в моєму мозку
Explain why i’m not smart Поясніть, чому я не розумний
Doctors cut you out Лікарі вирізали вас
Mom kept you in a baggie Мама тримала тебе в мішку
I glued your parts into a doll Я склеїв твої частини в ляльку
Do you like your little cape? Тобі подобається твоя маленька накидка?
We ride my bike so fast we pedal hard Ми їдемо на моєму велосипеді так швидко, що сильно крутимо педалі
Right past the mean dog’s yard & through the woods Прямо повз подвір’я злої собаки та через ліс
Oh twin you want back in? О, близнюк, ти хочеш повернутися?
They stole you from the grave inside my brains Вони вкрали тебе з могили всередині моїх мізків
Now you haunt, you beg Тепер ти переслідуєш, ти благаєш
Mom said you don’t miss inside of me Мама сказала, що ти не сумуєш за мною
But she’s wrong, my ghost of teeth and hair Але вона помиляється, мій привид зубів і волосся
It got dark, streetlights turned on Стемніло, увімкнули ліхтарі
Mom will know we’ve gone too long Мама знатиме, що ми зайшли занадто довго
She’ll see i stole the kitchen knife Вона побачить, що я вкрав кухонний ніж
Her favorite one of all Її улюблений з усіх
One last chance to see if you are ok there Останній шанс перевірити, чи все добре
Taped on top my handlebars, orare you still Приклеєно на руль, або ти все ще
Sad we can’t be like normal outside twins? Шкода, що ми не можемо бути схожими на звичайних зовнішніх близнюків?
Fine you win, you’ll go back in. i’ll put you back Добре, що ти виграв, ти повернешся. Я поверну тебе
We all go back. Ми всі повертаємося назад.
Now Тепер
We ditch the bike and hide behind Ми кидаємо велосипед і ховаємося позаду
The hill with dirt clods Пагорб з грудками землі
Try Спробуйте
To make a fire but can’t without Розпалити вогонь, але без нього не можна
My flint and tinder. Мій кремінь і трут.
Cut my bandage off Зріжте мені пов’язку
Gonna have to feel Треба відчути
My way around no mirror Мій шлях без дзеркала
I peel the skin right back Я зчищаю шкіру
And pop the threads my bone is like a door І лопай нитки, моя кість наче двері
You go inside and rattle, say hello Ви заходите всередину, гримите, вітаєтеся
Hello again my twin Привіт знову мій близнюк
So much blood squirt the glue and wait Стільки крові бризнути в клей і чекати
Have you found your hiding place? Ви знайшли свою схованку?
Stars! Зірки!
In the sky or behind my eyes? У небі чи за моїми очами?
Now we sleep whole again Тепер ми знову спимо цілком
Now we sleep whole again Тепер ми знову спимо цілком
Now we sleep Тепер ми спимо
Now weТепер ми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: