Переклад тексту пісні Full Circle - Creed

Full Circle (оригінал)

Got your freedom now boy
Who do you serve?
Took for granted what you should have preserved
No time left, no time left
To make amends
Keep burning bridges while you’re buying your new friends
A day of reflection hits, you’re a shell
Skin and bones, counting costs
Is it worth your soul?
A day of reflection hits
It’s funny how times can change
Rearrange and distance makes
The pain fade away
So important then, doesn’t matter now
Both feet on the ground
Come full circle, yeah
Come full circle
No access granted now boy
You’ve been denied
Jump a fence to see what’s on the other side
Are you wanted, are you wanted
The question is
Could second chances mean another impression?
A day of reflection hits, you’re a shell
Skin and bones, counting costs
Is it worth your soul?
A day of reflection hits
It’s funny how times can change
Rearrange and distance makes
The pain fade away
So important then, doesn’t matter now
Both feet on the ground
Come full circle
We come full circle
I got one foot stuck in heaven, yeah
One boot stuck in hell
I looked at God, he winked at me
I made this mess myself
Don’t be surprised and don’t deny
Hear every word I say
Close the door and don’t look back
Or you will fade away
It’s funny how times can change
Rearrange and distance makes
The pain fade away
It’s funny how times can change
Rearrange and distance makes
The pain fade away
So important then, doesn’t matter now
Both feet on the ground
Come full circle
Full circle
Come full circle
We have come
Full circle

Full Circle (переклад)

Отримай свободу тепер, хлопче
Кому ви служите?
Прийняли як належне те, що ви повинні були зберегти
Немає часу, не залишилося
Щоб виправитися
Продовжуйте спалювати мости, поки купуєте нових друзів
День роздумів, ви оболонка
Шкіра та кістки, підрахунок витрат
Чи варто вашої душі?
День роздумів
Смішно, як часи можуть змінитися
Переставити і відстань робить
Біль згасає
Настільки важливий тоді, не має значення зараз
Обидві ноги на землі
Повне коло, так
Пройдіть повне коло
Зараз, хлопчику, доступ не надано
Вам було відмовлено
Перестрибніть через паркан, щоб побачити, що з іншого боку
Ти шуканий, ти шуканий
Питання в тому
Чи може другий шанс означати інше враження?
День роздумів, ви оболонка
Шкіра та кістки, підрахунок витрат
Чи варто вашої душі?
День роздумів
Смішно, як часи можуть змінитися
Переставити і відстань робить
Біль згасає
Настільки важливий тоді, не має значення зараз
Обидві ноги на землі
Пройдіть повне коло
Ми завершуємо повне коло
У мене одна нога застрягла в небесах, так
Один черевик застряг у пеклі
Я подивився на Бога, він підморгнув мені
Я сам учинив цей безлад
Не дивуйтеся й не заперечуйте
Почуйте кожне моє слово
Закрийте двері і не озирайтеся
Або ви зникнете
Смішно, як часи можуть змінитися
Переставити і відстань робить
Біль згасає
Смішно, як часи можуть змінитися
Переставити і відстань робить
Біль згасає
Настільки важливий тоді, не має значення зараз
Обидві ноги на землі
Пройдіть повне коло
Повний круг
Пройдіть повне коло
Ми прийшли
Повний круг