Переклад тексту пісні Freedom Fighter - Creed

Freedom Fighter - Creed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom Fighter, виконавця - Creed.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Freedom Fighter

(оригінал)
The mouths of envious
Always find another door
While at the gates of paradise
They beat us down some more
Our mission’s set in stone
Because the writing’s on the wall
I’ll scream it from the mountain tops
Pride comes before a fall
So many thoughts to share
All this energy to give
Unlike those who hide the truth
I tell it like it is
If the truth will set you free
I feel sorry for your soul
Can’t you hear the ringing
Because for you the bell tolls?
I’m just a freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face with me
Face to face with me
Can’t you hear us coming?
People marching all around
Can’t you see me coming?
Close your eyes, it’s over now
Can’t you hear us coming?
The fight has only just begun
Can’t you see we’re coming?
Can’t you see we’re coming?
Can’t you hear me coming?
I’m just a freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face with me
Freedom fighter, no remorse
Raging on in holy war
Soon there’ll come a day
When you’re face to face to
Face to face to face to face with me
(переклад)
Вуста заздрісників
Завжди знайдіть інші двері
Перебуваючи біля воріт раю
Вони ще трохи побили нас
Наша місія закладена в камені
Тому що напис на стіні
Я буду кричати з гірських вершин
Гордість приходить до падіння
Так багато думок, якими можна поділитися
Всю цю енергію потрібно віддати
На відміну від тих, хто приховує правду
Я розповідаю так як воно є
Якщо правда зробить вас вільними
Мені шкода твою душу
Ви не чуєте дзвону
Тому що для вас дзвонить?
Я просто борець за свободу, без докорів сумління
Триває священна війна
Скоро настане день
Коли ти зі мною віч-на-віч
Зі мною віч-на-віч
Ви не чуєте, як ми йдемо?
Навколо марширують люди
Хіба ви не бачите, що я прийшов?
Закрийте очі, зараз все закінчилося
Ви не чуєте, як ми йдемо?
Боротьба тільки почалася
Хіба ти не бачиш, що ми йдемо?
Хіба ти не бачиш, що ми йдемо?
Ти не чуєш, як я підходжу?
Я просто борець за свободу, без докорів сумління
Триває священна війна
Скоро настане день
Коли ти зі мною віч-на-віч
Борець за свободу, без докорів сумління
Триває священна війна
Скоро настане день
Коли ви зустрічаєтеся віч-на-віч
Віч-на-віч-віч-на-віч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Breath 2014
On My Sleeve 2008
With Arms Wide Open 2009
My Sacrifice 2014
Higher 2009
Overcome 2014
Lullaby 2000
My Own Prison 2014
I'm Eighteen 2014
Time 2008
Inside Us All 1998
Hide 2000
Rain 2008
Faceless Man 1998
A Thousand Faces 2014
One 2014
Away In Silence 2008
Stand Here With Me 2000
What's This Life For 2009
Who's Got My Back 2000

Тексти пісень виконавця: Creed

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011