| Hey, baby baby
| Гей, дитинко
|
| I feel like I’m cursed
| Я відчуваю, що проклятий
|
| I watched them load you
| Я бачив, як вони завантажують вас
|
| In the back of a hearse
| У задній частині катафалка
|
| I’m going crazy
| Я божеволію
|
| How much more can I stand?
| Скільки ще я можу витримати?
|
| Back from the dead
| Повернувшись із мертвих
|
| With your skin all dispersed
| З вашою шкірою вся розсіяна
|
| Hey, baby baby
| Гей, дитинко
|
| I feel like I’m damned
| Я відчуваю, що я проклятий
|
| I watched you lying
| Я дивився, як ти брешеш
|
| On a marble slab
| На мармуровій плиті
|
| This purgatory
| Це чистилище
|
| How much more can I stand?
| Скільки ще я можу витримати?
|
| Your walking corpse
| Твій ходячий труп
|
| Is getting out of hand
| Виходить з-під контролю
|
| Several weeks
| Кілька тижнів
|
| You’ve been rotting in the ground
| Ви гнили в землі
|
| Not a sound
| Не звук
|
| It’s impossible to escape the fate
| Уникнути долі неможливо
|
| Of the grave
| З могили
|
| You should just be cold in your burial plot, but you’re not
| Вам просто має бути холодно на своєму похованні, але це не так
|
| Now you’re back from beyond the other side
| Тепер ви повернулися з-за іншого боку
|
| But you died
| Але ти помер
|
| Hey, baby baby
| Гей, дитинко
|
| I watched you depart
| Я бачив, як ти від’їжджаєш
|
| Lowered in the ground and into the dark
| Опущений у землю й у темряву
|
| You’re pushing daisies
| Ви штовхаєте ромашки
|
| Since death we did part
| Після смерті ми розлучилися
|
| That withered apple used to be your heart
| Це висохле яблуко було твоїм серцем
|
| Several weeks
| Кілька тижнів
|
| You’ve been rotting in the ground
| Ви гнили в землі
|
| Not a sound
| Не звук
|
| It’s impossible to escape the fate
| Уникнути долі неможливо
|
| Of the grave
| З могили
|
| You should just be cold in your burial plot, but you’re not
| Вам просто має бути холодно на своєму похованні, але це не так
|
| Now you’re back from beyond the other side
| Тепер ви повернулися з-за іншого боку
|
| But you died
| Але ти помер
|
| Several weeks
| Кілька тижнів
|
| You’ve been rotting in the ground
| Ви гнили в землі
|
| Not a sound
| Не звук
|
| It’s impossible to escape the fate
| Уникнути долі неможливо
|
| Of the grave
| З могили
|
| You should just be cold in your burial plot, but you’re not
| Вам просто має бути холодно на своєму похованні, але це не так
|
| Now you’re back from beyond the other side
| Тепер ви повернулися з-за іншого боку
|
| But you died
| Але ти помер
|
| My dear friends, thank you for tuning back in. Once again, I have to bid you
| Мої дорогі друзі, дякую, що знову налаштувалися. Ще раз я му скласти вам ставку
|
| farewell | прощання |