Переклад тексту пісні Dead Next Door - Creature Feature

Dead Next Door - Creature Feature
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Next Door , виконавця -Creature Feature
Пісня з альбому: The Greatest Show Unearthed Returns
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Villains & Vaudevillians

Виберіть якою мовою перекладати:

Dead Next Door (оригінал)Dead Next Door (переклад)
There’s a decaying house by the cemetery Біля цвинтаря будинок, що занепадає
Not a soul can be caught passing there after dark Жодної душі не можна зловити, що проходить там після настання темряви
Someone lives there unseen, left in solitary Хтось живе там непоміченим, залишений на самоті
An estate bordering the city of the dead Маєток, що межує з містом мертвих
Every night in the midst of the witching hour Щовечора посеред відьомської години
A dark shape can be seen silently treading the graves Темну фігуру можна побачити, як тихо ступає по могилах
What grim madness occurs, quiet as a whisper Яке жахливе божевілля відбувається, тихе, як шепіт
A ghoul haunts the headstones under the veil of fog Упир переслідує надгробки під завісою туману
What does he do at night? Що він робить уночі?
Concealed and out of sight Приховано та поза видимістю
Digging by lantern-light in the graveyard Копати при світлі ліхтаря на цвинтарі
On the outskirts of town На околиці міста
Working without a sound Працює без звуку
Six feet into the ground in the graveyard Шість футів у землю на цвинтарі
Long before the moon wanes over the ossuary Задовго до того, як місяць спадає над оссуарієм
A lone phantom departs, fleeing without a trace Одинокий фантом відходить, тікаючи безслідно
Now the graves are empty, hidden by the shadows Тепер могили порожні, приховані тінями
The departed inside vanished without a trace Відійшли всередині безслідно зникли
What does he do at night? Що він робить уночі?
Concealed and out of sight Приховано та поза видимістю
Digging by lantern-light in the graveyard Копати при світлі ліхтаря на цвинтарі
On the outskirts of town На околиці міста
Working without a sound Працює без звуку
Six feet into the ground in the graveyard Шість футів у землю на цвинтарі
What lies in this quiet home? Що криється в цьому тихому будинку?
Down and from the catacombs Вниз і з катакомб
What’s inside of every room? Що всередині кожної кімнати?
Bodies snatched from their tombs Тіла вихоплені з їхніх могил
Corpses posed in effigy Трупи, зображені на зображеннях
Exhumed a new family Ексгумував нову сім’ю
What does he do at night? Що він робить уночі?
Concealed and out of sight Приховано та поза видимістю
Digging by lantern-light in the graveyard Копати при світлі ліхтаря на цвинтарі
On the outskirts of town На околиці міста
Working without a sound Працює без звуку
Six feet into the ground in the graveyardШість футів у землю на цвинтарі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: