Переклад тексту пісні The Creeps - Creature Feature

The Creeps (оригінал)

Out there, is there something out there
Growing in the dead of night
Giving you the creeps?
Darkness, figures in the darkness
Wandering just out of sight
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Voices, disembodied voices
Whispering just out of reach
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Is there really something out there?
Is it all inside of your head?
Is there really something to fear?
Or are you just joining the creeps?
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps

The Creeps (переклад)

Там, є щось там
Виростає в глибоку ніч
Доводити до ладу?
Темрява, фігури в темряві
Блукання просто поза полем зору
Віддаючи вам кризи
Ви можете бігти
А можна сховатися
Але ви просто не можете втекти
Ви можете молитися
Але ти здобич
До розриву дня
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи
Голоси, безтілесні голоси
Шепіт просто поза досяжністю
Віддаючи вам кризи
Ви можете бігти
А можна сховатися
Але ви просто не можете втекти
Ви можете молитися
Але ти здобич
До розриву дня
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи
Чи дійсно щось там є?
Це все в твоїй голові?
Чи справді є чогось боятися?
Або ви просто приєднуєтеся до повзів?
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи