Переклад тексту пісні The Creeps - Creature Feature

The Creeps - Creature Feature
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Creeps, виконавця - Creature Feature. Пісня з альбому The Greatest Show Unearthed Returns, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Villains & Vaudevillians
Мова пісні: Англійська

The Creeps

(оригінал)
Out there, is there something out there
Growing in the dead of night
Giving you the creeps?
Darkness, figures in the darkness
Wandering just out of sight
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Voices, disembodied voices
Whispering just out of reach
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Is there really something out there?
Is it all inside of your head?
Is there really something to fear?
Or are you just joining the creeps?
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
(переклад)
Там, є щось там
Виростає в глибоку ніч
Доводити до ладу?
Темрява, фігури в темряві
Блукання просто поза полем зору
Віддаючи вам кризи
Ви можете бігти
А можна сховатися
Але ви просто не можете втекти
Ви можете молитися
Але ти здобич
До розриву дня
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи
Голоси, безтілесні голоси
Шепіт просто поза досяжністю
Віддаючи вам кризи
Ви можете бігти
А можна сховатися
Але ви просто не можете втекти
Ви можете молитися
Але ти здобич
До розриву дня
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи
Чи дійсно щось там є?
Це все в твоїй голові?
Чи справді є чогось боятися?
Або ви просто приєднуєтеся до повзів?
Ви на краю свого місця?
Тремтіння кісток і поверхневе дихання
Серце завмирає
Майже переляканий до смерті
На кінець вашого розуму
Згорнулась кров і придушені крики
Темрява спадає
Остерігайтеся зараз, сюди приходять кризи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here There Be Witches 2014
The Greatest Show Unearthed Returns 2018
Haunted 2015
Bury A Friend 2019
Dead Next Door 2018
Gremlins Everywhere 2018
The Art of Poisoning 2018
Primitive State 2018
Dem Bones 2015
American Gothic 2015
Mad House 2015
The Worms Crawl In (The Hearse Song) 2020
The Netherworld 2015
Nearly Departed 2015
Carpe Demon 2018
Odd Hours 2018
Spill Your Guts 2015
Lights Out 2018
A Feast for the Worms 2015
Wake the Dead 2015

Тексти пісень виконавця: Creature Feature

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017
Yayo 2014
Discover Lonely 2024
Solo pienso en ti ft. Jackson Browne 2001
Me Vas A Extrañar