Переклад тексту пісні Overnight - Crashdïet

Overnight (оригінал)

The same old chase in between the seasons
To live yer life like there is no reason
Some say it never makes sense
But you’ll find the truth my friend
It doesn’t matter if you are religious
It don’t matter if yer superstitious
Some day it all will make sense
When you drown in destiny’s lake
Some people can’t take the truth
No wonder they ain’t feeling satisfied
Overnight
Your life could turn around
You ain’t the same anymore
Say goodbye
To the life that you have known
You ain’t the same anymore
It doesn’t matter if you’re bound to make it
It don’t matter if you try to fake it
Some say it never will end
Then you finally come across fate
Some people like to bury it all
And the pain remains inside
Overnight
Your life could turn around
You ain’t the same anymore
Say goodbye
To the life that you have known
You ain’t the same anymore
Overnight
Your life could turn around
You ain’t the same anymore
Say goodbye
To the life that you have known
You ain’t the same anymore
You might wake up one day
And nuthin' seems to be the same
If you’re lost yer own way
Then it’s nice to blame it one fate
Overnight
Your life could turn around
You ain’t the same anymore
Say goodbye
To the life that you have known
You ain’t the same anymore

(переклад)

Та сама стара гонитва між сезонами
Прожити своє життя так, ніби немає жодної причини
Деякі кажуть, що це ніколи не має сенсу
Але ти знайдеш правду, мій друже
Не має значення, чи ви релігійний
Не важливо, чи ви забобонні
Колись це все матиме сенс
Коли потонеш в озері долі
Деякі люди не можуть прийняти правду
Не дивно, що вони не задоволені
Ночівля
Ваше життя може перевернутися
Ти вже не той
Скажи допобачення
До життя, яке ви знаєте
Ти вже не той
Це не має значення, чи ви зобов’язані встигнути
Неважливо, чи спробуєте ви це притворити
Деякі кажуть, що це ніколи не закінчиться
Тоді ти нарешті зустрінеш долю
Деякі люди люблять все це заховати
А біль залишається всередині
Ночівля
Ваше життя може перевернутися
Ти вже не той
Скажи допобачення
До життя, яке ви знаєте
Ти вже не той
Ночівля
Ваше життя може перевернутися
Ти вже не той
Скажи допобачення
До життя, яке ви знаєте
Ти вже не той
Одного дня ви можете прокинутися
І, здається, все те саме
Якщо ви заблукали
Тоді приємно звинувачувати одну долю
Ночівля
Ваше життя може перевернутися
Ти вже не той
Скажи допобачення
До життя, яке ви знаєте
Ти вже не той