Переклад тексту пісні Down with the Dust - Crashdïet

Down with the Dust (оригінал)

Let me tell you about a story
Guess you’ve heard it all before
Set in every beatin' heart
N' on twisted minds decor
From the screamin' in my ears
Down to the shivers through my spine
Feel the burnin' of illusions
With no other place to hide
I need you, i fear you, n' bound me tonight
Don’t leave me, deceive me, just tell me it’s right
Down with the dust
Ohhh, down with the, dust
Another round of paranoia
All i’ve got is this bleeding shame
Try to talk under fobia, but who cares, it’s all the same
But know i’m hiddin' emotions, staring wild through the haze
If you see me down the alley, listen up n' hear me say
I need you, i fear you, n' bound me tonight
Don’t leave me, deceive me, just tell me it’s right
Down with the dust
Ohhh, down with the, dust
Dust, dust
Ahhh, down with the, dust
You goin' down, down with the, dust
You down, down with the, dust
Dooowwwnnn…

Down with the Dust (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про історію
Здається, ви вже все це чули
У кожному серці, що б’ється
N' на викривленому декорі
Від крику в моїх вухах
Аж до тремтіння мого хребта
Відчуйте горіння ілюзій
Без іншого де сховатися
Ти мені потрібен, я боюся тебе, не зв’язуй мене сьогодні ввечері
Не залишай мене, обманюй мене, просто скажи, що це правильно
Геть пил
Ой, долонь, пил
Черговий випадок параної
Все, що у мене є, — це кровоточивий сором
Спробуйте розмовляти під фобією, але кого це хвилює, все одно
Але знай, що я приховую емоції, дивлячись дико крізь серпанок
Якщо ви побачите мене в провулку, слухайте й не чуйте, як я говорю
Ти мені потрібен, я боюся тебе, не зв’язуй мене сьогодні ввечері
Не залишай мене, обманюй мене, просто скажи, що це правильно
Геть пил
Ой, долонь, пил
Пил, пил
Аааа, долонь, пил
Ти йдеш вниз, вниз з пилом
Ти вниз, вниз, пил
Оооооооо...