Переклад тексту пісні Chemical - Crashdïet

Chemical - Crashdïet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chemical, виконавця - Crashdïet. Пісня з альбому Generation Wild, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.04.2010
Лейбл звукозапису: Gain
Мова пісні: Англійська

Chemical

(оригінал)
Don’t you know
It runs deep down in my bones
And I want it now
I need it now
Can’t you see
This deep root misery
That you inflict
It makes me sick
Feelgood chemical!
Feelgood chemical!
I gotta get this off my chest
How could you say i was obsessed?
Cuz I can’t conceal
A love that’s real
So I broke your golden rules
Your regulations too
But I can’t rewind
Time is so unkind…
All I need is another hit, yeah
One last fix to keep the blues at bay-ay
All I need is another kick just
One last kiss of death and I’ll be on my way
And I’ll be on my way
I’ll be on my way
I’ll be on my way
All I need is another hit, yeah
One last fix to keep the blues at bay
All I need is another kick just
One last fix of that feelgood chemical!
(переклад)
Хіба ви не знаєте
Воно протікає глибоко в моїх кістках
І я хочу це зараз
Мені це потрібно зараз
Ви не бачите
Це глибоке коріння нещастя
Що ви завдаєте
Мене нудить
Хімія для гарного самопочуття!
Хімія для гарного самопочуття!
Мені потрібно зняти це з грудей
Як ви могли сказати, що я був одержимий?
Бо я не можу приховати
Справжня любов
Тож я порушив ваші золоті правила
Ваші правила також
Але я не можу перемотати назад
Час такий недобрий…
Все, що мені потрібен — ще один хіт, так
Останнє рішення, щоб триматися на відстані
Все, що мені потрібен — це ще один удар
Останній поцілунок смерті, і я буду в дорозі
І я буду в дорозі
Я буду в дорозі
Я буду в дорозі
Все, що мені потрібен — ще один хіт, так
Останнє рішення, щоб не допустити блюзу
Все, що мені потрібен — це ще один удар
Останній виправлення цього хімічного засобу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Man's Land 2022
Generation Wild 2010
Riot In Everyone 2005
Down with the Dust 2010
It's A Miracle 2005
Beautiful Pain 2010
Breakin' The Chainz 2005
Rebel 2010
Queen Obscene / 69 Shots 2005
So Alive 2010
We Are the Legion 2019
Bound to Fall 2010
Save Her 2010
Native Nature 2010
Armageddon 2010
Tikket 2005
Rust 2019
Knokk 'em Down 2005
In The Raw 2007
Needle In Your Eye 2005

Тексти пісень виконавця: Crashdïet