Переклад тексту пісні No Man's Land - Crashdïet

No Man's Land (оригінал)

Let it be strange
It’s the sign of the times and the ways
Through the fire and now we are here
Just a matter of what we’ve become
And the trials of the one
No reason why
It’s a story you won’t leave behind
Let it down and it burns the ground
You’ll be smiling and I’ll be just here
No more reasons to fear
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again
Falling behind
I can feel all the anger inside
Just a stranger without any lead
Cut me sideways and watching me bleed
By the hands of the greed
Strange as it seems
Made a man of the heart on the sleeve
Supernova, I’m flying away
Shooting star and I’m painting the skies
With the lies and the why’s
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again
Let it be strange
Let it shine and just give it away
Let me down and you’ll be on your way
Let us live in the times and the ways
Let us die with a praise
No man’s land
Just a road leading
Straight to Hell
I was locked inside a
Mental cell
And you know that I would
Never be looking back no
Never to return again

No Man's Land (переклад)

Нехай це буде дивно
Це знак часів і шляхів
Крізь вогонь і тепер ми тут
Просто справа ким ми стали
І випробування одного
Немає причин
Це історія, яку ви не залишите позаду
Опустіть його, і воно спалить землю
Ти будеш посміхатися, а я буду тут
Більше немає причин для страху
Нічия земля
Просто дорога, що веде
Прямо в пекло
Я був замкнений усередині a
Психічна клітина
І ви знаєте, що я хотів би
Ніколи не озирайтеся назад
Ніколи не повертатися знову
Відставання
Я відчуваю весь гнів всередині
Просто незнайомець без жодного підказки
Розрізайте мене вбік і дивіться, як я стікаю кров’ю
Руками жадібності
Як це дивно здається
Зробив людину серця на рукаві
Наднова, я відлітаю
Ми з падаючою зіркою малюємо небо
З брехнею і причиною
Нічия земля
Просто дорога, що веде
Прямо в пекло
Я був замкнений усередині a
Психічна клітина
І ви знаєте, що я хотів би
Ніколи не озирайтеся назад
Ніколи не повертатися знову
Нехай це буде дивно
Дозвольте йому сяяти і просто віддайте його
Розпустіть мене, і ви підете
Давайте жити в часах і способах
Давайте помремо з похвалою
Нічия земля
Просто дорога, що веде
Прямо в пекло
Я був замкнений усередині a
Психічна клітина
І ви знаєте, що я хотів би
Ніколи не озирайтеся назад
Ніколи не повертатися знову