Переклад тексту пісні Needle In Your Eye - Crashdïet

Needle In Your Eye (оригінал)

You say you don’t love me
Well, I don’t really care about you
Cause I’m a gun turret bad boy baby
Runnin' high on the fumes
It’s like a ship of destruction
Makes me cry out for more
All the friends that I know of and the boys in the crew
Oh oh oh ooh, we’re all the same in the core
Can you feel it, inside
We deliver, to ya mind
We’re a needle in your eye
It’s our way of life
Stikk a needle in your eye
I feel something growing
It’s on the tip of my tongue
And I feel how it’s coming now
I have to scream out my lungs
The poison runnin' within us
A never ending disease
And the fusion that binds us got a hold of me, oh oh oh ooh
From this I can’t break free

(переклад)

Ти кажеш, що не любиш мене
Ну, я не дбаю про вас
Тому що я гарматна вежа, поганий хлопчик
Захоплюючись димом
Це як корабель руйнування
Змушує мене плакати
Усі друзі, яких я знаю, і хлопці з команди
Ой ой ой, ми всі однакові по суті
Ти відчуваєш це всередині
Ми доставляємо, як ви думаєте
Ми голка в твоєму оці
Це наш спосіб життя
Вткніть голку в ваше око
Я відчуваю, що щось росте
Це на кінчику мого язика
І я відчуваю, як це відбувається зараз
Я мушу викричати свої легені
Отрута тече всередині нас
Незавершена хвороба
І злиття, яке нас пов’язує, оволоділо мною, о о о о
Від цього я не можу вирватися