Переклад тексту пісні In the Maze - Crashdïet

In the Maze (оригінал)

Same old story like the last time
We couldn’t find the reason or rhyme
Lyin' alone here in my stone cold soberness
I feel the emptiness
I know I’m not that innocent
Maybe I’m lost in decadence
Turning old stones won’t us grow
We’re in the maze
Tryin' to find each other
And the love that we lost
To the fingers we crossed
Along the way
We’re in the maze
It’s just around the corner
It’s the love that we lost
To the fingers we crossed
Along the way
Down in the maze
Tryin' to find a final answer
Trough my love is a disaster
Feeling confused, feeling abused
Don’t wanna lose the things we’ve been through
Screaming out all this pain inside
Although I know I fucked it up
The truth is unsaid nothing remains
We’re in the maze
Tryin' to find each other
And the love that we lost
To the fingers we crossed
Along the way
We’re in the maze
It’s just around the corner
It’s the love that we lost
To the fingers we crossed
Along the way
Down in the maze
Now that I’m on another path
I cannot release me from this wrath
The image it fades
But our love will remain
We’re in the maze
Maybe we’ll find each other
And the love that we lost
To the fingers we crossed
Along the way
We’re in the maze
It’s just around the corner
In my illusion I’m yours
In my future you’re lost
There is no way
Out of the maze
Out of the maze
Out of the maze
Out of the maze
Out of the maze
Down in the maze

In the Maze (переклад)

Та сама стара історія, як і минулого разу
Ми не змогли знайти причину чи риму
Лежу тут сам у своїй холодній кам’яній тверезості
Я відчуваю порожнечу
Я знаю, що я не такий невинний
Можливо, я загубився в декадантстві
Обробляючи старе каміння, ми не ростемо
Ми в лабіринті
Намагаються знайти один одного
І любов, яку ми втратили
Ми схрестили пальці
По дорозі
Ми в лабіринті
Це вже за рогом
Це любов, яку ми втратили
Ми схрестили пальці
По дорозі
Внизу в лабіринті
Намагаюся знайти остаточну відповідь
Через моє любов — катастрофа
Почуття розгубленості, зловживання
Не хочеться втратити те, що ми пережили
Викрикуючи весь цей біль всередині
Хоча я знаю, що злакався
Правда не сказано нічого не залишається
Ми в лабіринті
Намагаються знайти один одного
І любов, яку ми втратили
Ми схрестили пальці
По дорозі
Ми в лабіринті
Це вже за рогом
Це любов, яку ми втратили
Ми схрестили пальці
По дорозі
Внизу в лабіринті
Тепер, коли я на іншому шляху
Я не можу звільнити мене від цього гніву
Зображення, яке воно згасає
Але наша любов залишиться
Ми в лабіринті
Можливо, ми знайдемо один одного
І любов, яку ми втратили
Ми схрестили пальці
По дорозі
Ми в лабіринті
Це вже за рогом
У моїй ілюзії я твій
У моєму майбутньому ти загублений
Немає виходу
З лабіринту
З лабіринту
З лабіринту
З лабіринту
З лабіринту
Внизу в лабіринті