Переклад тексту пісні What I'm Famous For - Crash Test Dummies

What I'm Famous For (оригінал)

I don’t know if you’ve been told
If this old place is bought or sold
But I’m here now and now its mine
It’s not much but it suits me fine
Call me thief or call me bum
It’s squatter’s rights where I come from
Don’t show your face don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for
I’m not from here, I don’t care
You can go to hell while I comb my hair
I might be right, I might be wrong
Just listen to the words of my goddamn song
Call me snake or call me rat
Its squatter’s rights from where I’m at
Don’t show your face, don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for
So stay the hell off my new land
While I pick my teeth and shoot tin cans
I’ll be sittin' right out here
Workin' on my tan and drinkin' my beer
You can call my mother nasty names
It’s squatter’s rights from where she came
Don’t show your face, don’t dark my door
Or you’ll find out what I’m famous for

(переклад)

Я не знаю, чи вам сказали
Якщо це старе місце куплено чи продано
Але я зараз тут і тепер це моє
Це не так багато, але мене влаштовує
Називайте мене крадієм або називайте мене бомжом
Я родом із прав скваттера
Не показуй своє обличчя, не затемнюй мої двері
Або ви дізнаєтеся, чим я відомий
Я не звідси, мені байдуже
Ти можеш піти до пекла, поки я розчішуся
Я може правий, може не правий
Просто послухайте слова моєї проклятої пісні
Називайте мене змією чи назвіть менем щуром
Його права скваттера з того місця, де я перебуваю
Не показуй свого обличчя, не затемнюй мої двері
Або ви дізнаєтеся, чим я відомий
Тож тримайся від моєї нової землі
Поки я вибираю зуби й стріляю в консервні банки
Я сидітиму тут
Працюю над засмагою і п’ю пиво
Ви можете називати мою маму поганими іменами
Це права скваттера, звідки вона прийшла
Не показуй свого обличчя, не затемнюй мої двері
Або ви дізнаєтеся, чим я відомий