Переклад тексту пісні Understand Your Man - Crash Test Dummies

Understand Your Man (оригінал)

Don’t call my name out your window, I’m leavin'
I won’t even turn my head
Don’t send your kinfolks to give me no talkin'
I’ll be gone, like I said
You’d say the same old thing that you been sayin' all along
Lay there in your bed, keep your mouth shut 'til I’m gone
Don’t give me that old familiar cry 'n' cuss 'n' moan
Understand your man
I’m tired of your bad mouthin'
Understand your man
You can give my other suit to the salvation army
And ev’rything else I leave behind
I ain’t takin' nothin that’ll slow down my travelin'
While I’m untanglin' my mind
I ain’t gonna repeat what I said anymore
While I’m breathin' air that ain’t been breathed before
I’ll be as gone as a wild goose in winter
Then you’ll understand your man
Meditate on it
Understand your man
D’ya hear me talkin'
Understand your man
Remember what I told ya
Understand your man.
.

(переклад)

Не називай моє ім'я у вікно, я йду
Я навіть не поверну голову
Не посилайте своїх родичів, щоб вони не розмовляли зі мною
Я піду, як я говорю
Ви б сказали те саме, що говорили весь час
Лягай у своє ліжко, тримай язик на замку, поки я не піду
Не давайте мені того старого знайомого кричати й лайкатися й стогнати
Зрозумійте свого чоловіка
я втомився від твоєї поганої лайки
Зрозумійте свого чоловіка
Ви можете віддати мій інший костюм армії порятунку
І все інше я залишу позаду
Я не беру нічого, що сповільнює мою подорож
Поки я розплутую свій розум
Я більше не буду повторювати те, що сказав
Поки я дихаю повітрям, яким раніше не дихали
Я зникну, як дикий гусак взимку
Тоді ти зрозумієш свого чоловіка
Поміркуйте над цим
Зрозумійте свого чоловіка
ти чуєш, як я говорю
Зрозумійте свого чоловіка
Пам’ятай, що я тобі сказав
Зрозумійте свого чоловіка.
.