Переклад тексту пісні Dirty Old Town - Craig Cardiff, Sinego

Dirty Old Town (оригінал)

dirty old town, dirty old town,
they’ve got all your little problems clearly written down.
you don’t even know, don’t even see
the butterfly that you’re going to be,
the butterfly that you are becoming.
all the road, all the miles,
hair goes grey, eyes stay wide.
come to bed, turn off the lights
fall asleep inside of you.
you’re the one,
you’re the one.
hearts grow into hearts until hearts become one.
you’re the one, you’re the one.
i carry you heart in my heart sung with every song.
poised with grace in this poisoned place.
how you ever manage to keep it off your face.
you don’t even know, don’t even see
the butterfly that you’re going to be,
the butterfly you are becoming.

Dirty Old Town (переклад)

брудне старе місто, брудне старе місто,
у них чітко записані всі ваші маленькі проблеми.
ти навіть не знаєш, навіть не бачиш
метелик, яким ти станеш,
метелик, яким ти стаєш.
всю дорогу, всі милі,
волосся сивіє, очі залишаються широко розплющеними.
прийти в ліжко, вимкнути світло
заснути всередині вас.
ти єдиний,
ти єдиний.
серця зростаються в серця, поки серця не стануть одним цілим.
ти єдиний, ти єдиний.
я ношу твоє серце в серці, співаю з кожною піснею.
збалансований з благодаттю в цьому отруєному місці.
як тобі вдається утримати це від свого обличчя.
ти навіть не знаєш, навіть не бачиш
метелик, яким ти станеш,
метелик, яким ти стаєш.