Переклад тексту пісні Heart - Craig Cardiff

Heart (оригінал)

I’m thinking about What you said
As you walked out the door
Your words stuck in my head
And they’re circling like birds and stars
You said
My heart is no weapon, in fact
My heart is a gate
My heart is open and unafraid
and its waiting for
you to find your way in
When we’re old
will you lean into
the open mouth kiss offered to you
on the porch swing
under a blanket of stars?
(you said) My heart is no weapon
My heart is a gate
My heart is open
My heart is afraid
does this love know enough to bend low into the winds?
does this love know its even love at all?
what’s to say tha this love won’t fail like others before it?
i say stop, too many questions to pile onto one little song
REPEAT VERSE 1 + CHORUS

Heart (переклад)

Я думаю про те, що ти сказав
Коли ви виходили за двері
Твої слова застрягли в моїй голові
І вони кружляють, як птахи та зірки
Ти сказав
Насправді моє серце не зброя
Моє серце — ворота
Моє серце відкрите і безстрашне
і його чекають
щоб ви знайшли свій шлях
Коли ми постаріємо
будеш нахилятися
поцілунок у відкритий рот, запропонований вам
на гойдалці на ганку
під ковдрою зірок?
(ви сказали) Моє серце — не зброя
Моє серце — ворота
Моє серце відкрите
Моє серце боїться
чи ця любов знає достатньо, щоб схилитися до вітру?
чи це кохання взагалі знає свою навіть любов?
що сказати, що це кохання не зазнає краху, як інші попередні?
я кажу стоп, забагато запитань, щоб нагромадити одну маленьку пісню
ПОВТОР КУПЛЕТ 1 + ПРИПІВ