Переклад тексту пісні Useless Stuff - Cracker

Useless Stuff (оригінал)

I’m so fucking sick
I’m the king of the world
I’m a genius of useless stuff
Some people they gotta work
Well I just hang around
Dreaming up useless stuff
So if I call you from time to time
I said my life is such a drag
I feel like a hag please shut me up
Girl would you like to live my life
And I’ll be with you tonight
I’ll be your useless stuff
Now everybody wants to be our friend
So we act real Zen
And hang around with movie stars
So if I call you from time to time
I said my life is such a drag
I feel like a hag, kick me in the ass
Girl would you like to live my life
And I’ll be with you tonight
I’ll be your useless stuff
Yeah, I’ll be your useless stuff
Can I be your useless stuff?

Useless Stuff (переклад)

Я так захворіла
Я король світу
Я геній непотрібних речей
Деякі люди мають працювати
Ну, я просто тримаюсь
Вигадування марних речей
Тож якщо я час від часу дзвоню тобі
Я казав, що моє життя — це таке затягнення
Я почуваюся багзою, будь ласка, заткни мене
Дівчино, ти б хотіла прожити моє життя
І я буду з тобою сьогодні ввечері
Я буду твоєю марною річчю
Тепер кожен хоче бути нашим другом
Тож ми діємо справжнім дзен
І спілкуватися з кінозірками
Тож якщо я час від часу дзвоню тобі
Я казав, що моє життя — це таке затягнення
Я почуваюся каджою, вдарте мене по дупу
Дівчино, ти б хотіла прожити моє життя
І я буду з тобою сьогодні ввечері
Я буду твоєю марною річчю
Так, я буду твоєю марною річчю
Чи можу я бути твоєю марною річчю?