Переклад тексту пісні Gentleman's Blues - Cracker

Gentleman's Blues (оригінал)

Where are my God’s green grasses?
Yellow blue fishes of the sea
Where are you, my sweet darling?
My sweet darling, I’ll drown in misery
And on the golden days of summer
Robbed from Pharoah’s ancient tombs
And the silver hours, they are mashed and sour
My sweet darling, where have you gone?
Past the dead and awkward factory
Anthracite grey on cobblestone
And the sooted flowers, on gentleman’s towers
My sweet darling, where have you gone?

Gentleman's Blues (переклад)

Де зелені трави мого Бога?
Жовті сині риби моря
Де ти, мій милий коханий?
Мій милий, я потону в біді
І в золоті дні літа
Пограбований із стародавніх гробниць фараона
А срібні години, вони пюре і кислі
Мій милий, куди ти поділась?
Повз мертву і незграбну фабрику
Сірий антрацит на бруківці
І сажі квіти на джентльменських вежах
Мій милий, куди ти поділась?