Переклад тексту пісні Tonight I Cross The Border - Cracker

Tonight I Cross The Border (оригінал)

Come sing a melody, 'cause tonight, I cross the border
There’s no work here for us, so tonight, I cross the border
Come sit and drink with me, and we’ll toast to the old days
Walk down the darkened streets, to the old and empty plaza
There’s no-one left at home, 'cept the old, the widows and the Traficantes
The tourists have all gone home, and the priests have abandoned their stations
So please keep my children safe, and away from harm
Pray to the saints that I make it home to see my family
Come sing me a melody, 'cause tonight I cross the border
There’s nothing here for us, so tonight I cross the border

Tonight I Cross The Border (переклад)

Заспівай мелодію, бо сьогодні ввечері я перетинаю кордон
Для нас тут немає роботи, тому сьогодні ввечері я перетинаю кордон
Сядьте і випийте зі мною, і ми будемо тост за старі часи
Пройдіть темними вулицями до старої порожньої площі
Вдома нікого не залишилося, крім старих, вдів і трафікантів
Усі туристи розійшлися по домівках, а священики покинули свої станції
Тому будь ласка, бережіть моїх дітей і подалі від них
Помоліться святим, щоб я встиг додому побачити свою сім’ю
Заспівай мені мелодію, бо сьогодні ввечері я перетинаю кордон
Тут для нас немає нічого, тож сьогодні ввечері я перетинаю кордон