Переклад тексту пісні Night Falls - Cracker

Night Falls (оригінал)

Do-dodo-do-do
Whoohoohoo
Lay me down
And pull the arrows out
Let night fall again
So love is everywhere
But you’re not with me dear
Let night fall again
I saw you there
I saw you waiting on that boulevard
For great parades
And motorcades
They never pass
I see you there
My heart cannot contain its misery
It comes right out
Of my mouth
Like butterflies
The car she used to drive
I thought it passed me by
Let night fall again
Saw you cross Governer’s Square
A chill was in the air
Let night fall again
I saw you there
While I was dancing with some stranger
I’d taken comfort in
You had the same
You understand
We’re in the hall
My heart cannot contain its misery
The mirror ball
Spits broken light
Upon the wall
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
I saw you there
I saw you waiting on that boulevard
For great parades
And motorcades
They never pass
I see you there
My heart cannot contain its misery
It comes right out
Of my mouth
Like butterflies
Whoo-hoo-hoo
Da-da-da-da-da
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo

Night Falls (переклад)

Do-dodo-do-do
Ууууууу
Поклади мене
І витягніть стрілки
Нехай знову настане ніч
Тому любов всюди
Але ти не зі мною, любий
Нехай знову настане ніч
Я бачила тебе там
Я бачив, як ви чекали на тому бульварі
Для великих парадів
І кортежі
Вони ніколи не проходять
Я бачу тебе там
Моє серце не може стримати своїх страждань
Це виходить одразу
З мого рота
Як метелики
Автомобіль, яким вона керувала
Я думав, що це пройшло повз
Нехай знову настане ніч
Бачив, як ти перетнув Губернаторську площу
У повітрі витало холодок
Нехай знову настане ніч
Я бачила тебе там
Поки я танцювала з якимось незнайомцем
Я втішився
У вас було те саме
Ти розумієш
Ми в залі
Моє серце не може стримати своїх страждань
Дзеркальний куля
Плює розбите світло
На стіні
У-у-у-у
У-у-у-у
Я бачила тебе там
Я бачив, як ви чекали на тому бульварі
Для великих парадів
І кортежі
Вони ніколи не проходять
Я бачу тебе там
Моє серце не може стримати своїх страждань
Це виходить одразу
З мого рота
Як метелики
У-у-у-у
Да-да-да-да-да
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у