Переклад тексту пісні Life In The Big City - Cracker

Life In The Big City (оригінал)

I’ve got billions, I’ve got minions
Dancing with the devil politicians
I’ve got jet planes, my own doctors
Secret bank accounts in Switzerland
I’ve got Russians in the Kremlin
Taking care of my worst problems
I’ve got women, yeah dominatrix
But see you in the church on Sunday
Life in the big city, let’s get dirty now
Life in the big city, let’s get dirty now
Life in the big city, let’s get dirty
I’ve got mansions in the Hamptons
I’ve got a high-rise in mid-town Manhattan
I’ve got tax breaks in San Francisco
Funneling back into the Mayor’s pack
I’ve got think tanks and academics
Telling you what’s good for me is good for you
I feel better when we get dirty
See you in the church on Sunday
That’s life in the big city girl, what did you expect?
That’s life in the big city girl, ain’t no boy scouts here
That’s life in the (that's life in the) big city girl (big city girl),
it ain’t pretty
That’s life in the (that's life in the) big city girl (big city girl)
Ah come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Life in the big city, let’s get dirty now
Life in the big city, let’s get dirty now
Life in the big city, let’s get dirty now

Life In The Big City (переклад)

У мене є мільярди, у мене є міньйони
Танці з політиками-дияволом
У мене є реактивні літаки, мої лікарі
Секретні банківські рахунки в Швейцарії
У мене в Кремлі є росіяни
Піклування про мої найгірші проблеми
У мене є жінки, так, домінатрикс
Але до зустрічі в церкві в неділю
Життя у великому місті, давайте зараз забруднитися
Життя у великому місті, давайте зараз забруднитися
Життя у великому місті, давайте забруднитися
У мене є особняки в Гемптоні
У мене є багатоповерхівка в центрі Манхеттена
Я маю податкові пільги в Сан-Франциско
Повернення назад до зграї мера
У мене є аналітичні центри та науковці
Сказати вам, що добре для мене, — добре для вас
Я почуваюся краще, коли ми забруднилися
Побачимось у церкві в неділю
Це життя у великому місті, дівчина, чого ви очікували?
Таке життя у великому місті дівчата, тут немає бойскаутів
Це життя в (це життя в ) великому місті дівчина (велике місто дівчина),
це некрасиво
Це життя в (це життя в ) великому місті дівчина (велике місто дівчина)
Ах, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Життя у великому місті, давайте зараз забруднитися
Життя у великому місті, давайте зараз забруднитися
Життя у великому місті, давайте зараз забруднитися