Переклад тексту пісні I Could Be Wrong, I Could Be Right - Cracker

I Could Be Wrong, I Could Be Right (оригінал)

Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out and
Take you for his own x2
Long brown hair and tall brown boots
You came across the bitter roots
Finally take what you knew was always yours
I was glad to go along
I didn’t think it’d be so long
Til you were bored and on to the next big thing
I could be wrong, I could be right
You and I are so much alike
The devil tryin to keep us far apart
Now I was stoned and I was high
But everything, it felt so right
I could be wrong, I could be, could be right
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out and
Take you for his own
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out
Sacagawea, big medicine
Had a thing they need my stand
When they finally saw the western sea
I was glad to go along
Cause the best laid plans are always wrong
They come apart, they always end in misery
I could be wrong, I could be right
What we do is all so right
They should be left to keep us far apart
I was high and I was stoned
I didn’t want to be alone
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I could be wrong, I could be right
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Darlin, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Baby, don’t ya go,
Don’t ya look down in that hole
Cause the devil come out
And keep you for his own
I could be wrong,
I could be right
What we do is all so right
They should be left to keep us far apart
I was high and I was stoned
I didn’t want to be alone
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I could be right
I could be wrong,
I could be right
I could be wrong,
I could be right
I could be wrong,
I could be, could be right x4

(переклад)

Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дарлін, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Тому що диявол вийшов і
Прийме вас за свій х2
Довге каштанове волосся і високі коричневі чоботи
Ви натрапили на гірке коріння
Нарешті візьміть те, що завжди було вашим
Я був радий піти разом
Я не думав, що це затягнеться так довго
Поки вам не стало нудно, і перейдіть до наступної великої справи
Я можу помитись, можу бути правий
Ви і я так схожі
Диявол намагається тримати нас далеко один від одного
Тепер я забитий камінням, і я був під кайфом
Але все, здавалося, так правильно
Я можу помилятися, я міг бути, міг бути правий
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дарлін, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Тому що диявол вийшов і
Прийме тебе за свого
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дарлін, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Бо диявол вийшов
Сакагавея, велика медицина
Мені було щось, їм потрібен мій стенд
Коли нарешті побачили західне море
Я був радий піти разом
Тому що найкращі плани завжди хибні
Вони розходяться, завжди закінчуються нещастям
Я можу помитись, можу бути правий
Те, що ми робимо — це так правильно
Їх потрібно залишити, щоб тримати нас далеко один від одного
Я був під кайфом і був забитий камінням
Я не хотів бути самотнім
Це так неправильно?
Це так неправильно?
Я можу помитись, можу бути правий
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дарлін, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Дитина, не йди,
Не дивіться вниз у цю діру
Бо диявол вийшов
І тримати тебе за себе
я можу помилятися,
Я можу бути правий
Те, що ми робимо — це так правильно
Їх потрібно залишити, щоб тримати нас далеко один від одного
Я був під кайфом і був забитий камінням
Я не хотів бути самотнім
Це так неправильно?
Це так неправильно?
Я можу бути правий
я можу помилятися,
Я можу бути правий
я можу помилятися,
Я можу бути правий
я можу помилятися,
Я можу бути, міг бути правий x4