| Du brauchst Ruhe, du brauchst Pause, du brauchst inneren Frieden
| Вам потрібен відпочинок, потрібен відпочинок, потрібен внутрішній спокій
|
| Hass und Wut in deinem Bauch, du steckst inmitten von Krisen
| Ненависть і злість у вашому животі, ви перебуваєте в самому розпалі кризи
|
| Du denkst dir, grade könnte deine Situation doch wohl schlechter nich' sein
| Ви думаєте, зараз ваша ситуація не може бути гіршою
|
| Sieh mal das Leben in Sinuskurven, also kommt auch für dich eine bessere Zeit
| Подивіться на життя синусоїдами, тож і для вас настануть кращі часи
|
| Du brauchst Ruhe, du brauchst Pause, du brauchst inneren Frieden (Frieden)
| Тобі потрібен відпочинок, тобі потрібна перерва, тобі потрібен внутрішній спокій (спокій)
|
| Hass und Wut in deinem Bauch, du steckst inmitten von Krisen (Krisen)
| Ненависть і гнів у вашому животі, ви в розпалі криз (криз)
|
| In deinem Kopf alles toxisch, das harte Leben läuft doch eh wie gewohnt
| У твоїй голові все токсично, і так важке життя йде як завжди
|
| Leg mal das Handy weg, leg mal den Lappi weg, gib dir ein Buch über Meditation
| Відкладіть мобільний телефон, відкладіть ганчірку, подаруйте собі книгу про медитацію
|
| Diese Welt so schnell (Schnell), ja man, ich kann dich verstehen, doch
| Цей світ такий швидкий (швидкий), так, чоловіче, я можу зрозуміти тебе, але
|
| Egal, wie schwer es fällt (Fällt), du wirst auch das überstehen, denn
| Як би він не впав (впаде), ти теж це переживеш, бо
|
| Ich weiß genau, du bist stark; | Я точно знаю, що ти сильний; |
| Ich kenn' das auch, also glaube mir mal
| Я теж це знаю, тож повір мені
|
| Wenn ich dir sage, dass schlechtere Tage nur auf dich warten, wenn du’s
| Коли я кажу тобі, що гірші дні чекають на тебе тільки тоді, коли ти будеш
|
| tausendmal sagst
| сказати тисячу разів
|
| Leider negativer Vibe in der Timeline (Timeline), jeder sieht 'nen Schein in
| На жаль, негативна атмосфера на часовій шкалі (хроніка), кожен бачить світіння
|
| seine Freiheit (Freiheit)
| його свобода (свобода)
|
| Jeder will ein Teil von diesem Highlife sein, aber keiner peilt,
| Кожен хоче бути частиною цього світського життя, але ніхто не прагне
|
| dass nur Leid bleibt
| що лишається тільки страждання
|
| Wenn du nur nach Geld aus bist, willst du immer mehr wie bei Rauschgift
| Якщо вам потрібні тільки гроші, ви завжди будете хотіти більше, як з наркотиками
|
| Also lass dich nich' auf die ander’n ein, wirklich glücklich sind die doch auch
| Тож не зв’язуйся з іншими, вони теж дуже щасливі
|
| nich', oder?
| не правильний?
|
| Du willst etwas ändern? | Ви хочете щось змінити? |
| Ja, dann zöger nich' (Zöger nich')
| Так, тоді не вагайся (не вагайся)
|
| Die Antwort liegt im Geiste, also hör auf dich (Hör auf dich)
| Відповідь в умі, тому слухайте себе (слухайте себе)
|
| In der Ruhe liegt die Kraft, also
| У тиші — сила, тобто
|
| Mach die Augen zu und schlaf (Schlaf, schlaf)
| Закрий очі і спи (спи, спи)
|
| Du brauchst Ruhe, du brauchst Pause, du brauchst inneren Frieden (Frieden)
| Тобі потрібен відпочинок, тобі потрібна перерва, тобі потрібен внутрішній спокій (спокій)
|
| Hass und Wut in deinem Bauch, du steckst inmitten von Krisen (Yeah, Krisen)
| Ненависть і гнів у вашому животі, ви в розпалі криз (Так, кризи)
|
| Du denkst dir, grade könnte deine Situation doch wohl schlechter nich' sein
| Ви думаєте, зараз ваша ситуація не може бути гіршою
|
| Sieh mal das Leben in Sinuskurven, also kommt auch für dich eine bessere Zeit
| Подивіться на життя синусоїдами, тож і для вас настануть кращі часи
|
| (True story)
| (правдива історія)
|
| Du brauchst Ruhe, du brauchst Pause, du brauchst inneren Frieden (Aha, Frieden)
| Тобі потрібен відпочинок, тобі потрібна перерва, тобі потрібен внутрішній спокій (Ага, спокій)
|
| Hass und Wut in deinem Bauch, du steckst inmitten von Krisen (Es wird Zeit,
| Ненависть і гнів у вашому животі, ви в розпалі криз (Пора
|
| Krisen)
| кризи)
|
| In deinem Kopf alles toxisch, das harte Leben läuft doch eh wie gewohnt
| У твоїй голові все токсично, і так важке життя йде як завжди
|
| (Inneren Frieden)
| (Внутрішній світ)
|
| Leg mal das Handy weg, leg mal den Lappi weg, gib dir ein Buch über Meditation
| Відкладіть мобільний телефон, відкладіть ганчірку, подаруйте собі книгу про медитацію
|
| Okay, letzte Nacht Pep und Hasch, aufgewacht um vier Uhr nachmittags,
| Гаразд минулої ночі, бадьорість духу та Хаш прокинулися о четвертій годині дня
|
| in meiner Hand ihr’n sexy Arsch
| її сексуальна дупа в моїй руці
|
| Fuck, is' mir schlecht und das Bett is' so nass, eigentlich hab' ich mit meinen
| Блін, я хворий, а ліжко таке мокре, насправді я зі своїм
|
| Eltern 'n Essen ausgemacht
| Батьки приготували їжу
|
| Anruf in Abwesenheit: über zwanzig; | Пропущений дзвінок: понад двадцять; |
| Shit, WhatsApp und Messenger platzt
| Ласкають, WhatsApp і Messenger
|
| Eule is' traurig, Mama is' sauer, Stiefvater schweigt und die Ex dreht am Rad
| Сова сумна, мама сердита, вітчим мовчить, а колишній крутить кермо
|
| Der Klassiker: Chris hat’s mal wieder geschafft; | Класика: Кріс зробив це знову; |
| Wie lang hält ein Mensch,
| Скільки живе людина
|
| der mich mag, mit mir aus?
| кому я подобаюся, зустрічається зі мною?
|
| Wär' mein Chef nich' mein Freund, wär' ich raus, auch wenn es mir keiner mehr
| Якби мій бос не був моїм другом, я б не був, навіть якби ніхто інший
|
| glaubt, ich hab' die Exzesse satt
| думає, що я втомився від надмірностей
|
| Also mach' ich ihr und mir einen Tee, erstmal Räucherstab und leise Zen-Musik an
| Тож я заварю їй і собі чаю, спершу ароматичну паличку і тиху дзен-музику
|
| Dusche und denk' drüber nach, wie sie überhaupt heißt
| Прийміть душ і подумайте, як її звати
|
| Scheiße verdammt
| чорт біс
|
| So ein verfickter Scheißtag
| Такий чортовий день
|
| Oh man
| О, чоловіче
|
| Du brauchst Ruhe, du brauchst Pause, du brauchst inneren Frieden (Frieden)
| Тобі потрібен відпочинок, тобі потрібна перерва, тобі потрібен внутрішній спокій (спокій)
|
| Hass und Wut in deinem Bauch, du steckst inmitten von Krisen (Krisen)
| Ненависть і гнів у вашому животі, ви в розпалі криз (криз)
|
| Du denkst dir, grade könnte deine Situation doch wohl schlechter nich' sein
| Ви думаєте, зараз ваша ситуація не може бути гіршою
|
| Sieh mal das Leben in Sinuskurven, also kommt auch für dich eine bessere Zeit | Подивіться на життя синусоїдами, тож і для вас настануть кращі часи |