Переклад тексту пісні Superbird - Country Joe & The Fish

Superbird (оригінал)

Look, up yonder in the sky, now, what is that I pray?
It’s a bird it’s a plane, it’s a man insane, it’s my President LBJ
He’s flying high way up in the sky just like Superman
But I have got a little piece of kryptonite
Yes, I’ll bring him back to land
Said come out Lyndon with your hands held high
Drop your guns, baby, and reach for the sky
I’ve got you surrounded and you ain’t got a chance
Gonna send you back to Texas, make you work on your ranch
Yeah, yeah, oh yeah
He can call Super Woman and his Super Dogs
But it sure won’t do him no good
Yeah, I found out why from a Russian spy
That he ain’t nothing but a comic book
We’ll pull him off the stands and clean up the land
Yes, we’ll have us a brand new day
What is more I got the Fantastic Four
And Doctor Strange to help him on his way
Said come out Lyndon with your hands held high
Drop your guns, baby, and reach for the sky
We got you surrounded and you ain’t got a chance
Gonna send you back to Texas make you work on your ranch
Yeah yeah, oh yeah
Yeah, gonna make him eat flowers
Yeah, make him drop some acid …

Superbird (переклад)

Подивіться, вгорі, на небі, тепер, про що я молюся?
Це птах це літак, це людина божевільна, це мій президент LBJ
Він літає високо в небі, як Супермен
Але у мене є маленький шматочок криптоніту
Так, я поверну його на землю
Сказав, виходь Ліндон з високо піднятими руками
Кидайте зброю, дитино, і тягніться до неба
Я оточив вас, і у вас немає шансу
Я поверну вас до Техасу, змусять працювати на своєму ранчо
Так, так, о так
Він може зателефонувати до Супержінки та його Супер Собак
Але це точно не принесе йому користі
Так, я дізнався чому від російського шпигуна
Що він не що інше, як комікс
Ми знімемо його з трибун і приберемо землю
Так, у нас новий день
Більше того, я отримав Фантастичну четвірку
І Доктор Стрендж, щоб допомогти йому в дорозі
Сказав, виходь Ліндон з високо піднятими руками
Кидайте зброю, дитино, і тягніться до неба
Ми оточили вас, і у вас немає шансу
Я відправлю вас назад у Техас, щоб ви попрацювали на своєму ранчо
Так, так, о так
Так, змусимо його їсти квіти
Так, змусьте його скинути кислоту…