Переклад тексту пісні Rock And Soul Music - Country Joe & The Fish

Rock And Soul Music (оригінал)

Red and swollen tears tumble from her eyes
While cold silver birds who came to cruise the skies
Send death down to bend and twist her tiny hands
And then proceed to target «B"in keeping with their plans
Khaki priests of Christendom interpreters of love
Ride a stone Leviathan across a sea of blood
And pound their feet into the sand of shores they’ve never seen
Delegates from the western land to join the death machine
And we send cards and letters.
The oxen lie beside the road their bodies baked in mud
And fat flies chew out their eyes then bathe themselves in blood
And super heroes fill the skies, tally sheets in hand
Yes, keeping score in times of war takes a superman
The junk crawls past hidden death its cargo shakes inside
And soldier children hold their breath and kill them as they hide
And those who took so long to learn the subtle ways of death
Lie and bleed in paddy mud with questions on their breath
And we send prayers and praises.

Rock And Soul Music (переклад)

З її очей течуть червоні та набряклі сльози
Поки холодні сріблясті птахи, які прилетіли, щоб покататися небом
Пошліть смерть, щоб згинати та скручувати її крихітні руки
А потім перейти до цілі «B» відповідно до своїх планів
Священики християнського світу кольору хакі тлумачі любові
Прокотіться на кам’яному Левіафані через море крові
І втикають ноги в пісок берегів, яких вони ніколи не бачили
Делегати із західних країн, щоб приєднатися до машини смерті
І ми надсилаємо листівки та листи.
Воли лежать біля дороги, їхні тіла обпечені в багнюці
А жирні мухи вигризають очі, а потім купаються в крові
І супергерої заповнюють небо з таблицями в руках
Так, для ведення рахунку під час війни потрібен супермен
Сміття повзає повз приховану смерть, його вантаж трясеться всередині
А діти-солдати затамували подих і вбили їх, поки вони ховаються
І ті, кому знадобилося так довго, щоб вивчити тонкі шляхи смерті
Лежати і кровоточити в рисовій багнюці з запитаннями на диханні
І ми посилаємо молитви та хвалу.