Переклад тексту пісні Magoo - Country Joe & The Fish

Magoo (оригінал)

Sometimes when i look into your eyes
the hurt and pain i see makes me want to cry.
the stars are so big an the earth is so small;
stay as you are -- stay as you are.
Sometimes when i look into your eyes
the beauty that i see makes me want to cry.
the stars are so big and the earth is so small;
stay as you are, stay as you are -- life befoe death.
Stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
Stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.

(переклад)

Іноді, коли я дивлюся в твої очі
біль і біль, які я бачу, змушують мене плакати.
зірки такі великі, а земля така маленька;
залишайся таким, яким ти є.
Іноді, коли я дивлюся в твої очі
від краси, яку я бачу, мені хочеться плакати.
зірки такі великі, а земля така маленька;
залишайся таким, як ти є, залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
Залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
Залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.
залишайся таким, як ти є - життя перед смертю.