Переклад тексту пісні Hey Bobby - Country Joe & The Fish

Hey Bobby (оригінал)

I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rapping on the way it used to be
I searched my mind for the good old days
They’re coming up you know
Hey Bobby, where you been?
We missed you out on the streets
I hear you’ve got yourself another scene, it’s called a retreat
I can still remember days when men were men
I know it’s difficult for you to remember way back then, hey
Screamin' Jack can’t put no spell on me, I ain’t afraid of no bones
Tell them guys in Washington, D.C. to leave my friends alone
I’m sick and tired of hearing your lies
Takes nothin' less than the truth to get me high
Hey, I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rappin' on the way it used to be
I searched my mind for the good old days
They’re comin' up you know

(переклад)

Днями вночі мені снився сон, усі були там
Сміючись і співаючи, дим наповнював повітря
Усі читали реп, як це було раніше
Я шукав у своєму розумі старі добрі часи
Ви знаєте, вони з’являються
Гей, Боббі, де ти був?
Ми скучили за вами на вулицях
Я чув, що у вас є ще одна сцена, це називається ретріт
Я досі пам’ятаю часи, коли чоловіки були чоловіками
Я знаю, тобі важко пригадати той час, привіт
Screamin' Jack не може накласти на мене заклинання, я не боюся ніяких кісток
Скажи їм у Вашингтоні, округ Колумбія, щоб вони залишили моїх друзів у спокої
Я втомився слухати твою брехню
Не потрібно нічого менше, ніж правда, щоб підняти мене
Гей, мені снився сон, коли всі були там
Сміючись і співаючи, дим наповнював повітря
Усі репали так, як це було раніше
Я шукав у своєму розумі старі добрі часи
Вони приходять, ви знаєте