Переклад тексту пісні Grace - Country Joe & The Fish

Grace (оригінал)

Cold rain to splash water diamonds colored green and
Flash the sun to paint green her hair
Cold rain to splash water diamonds colored green and
Flash the sun to paint green her hair.
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Across the tiny door of my eye
Across the tiny door of my eye.
Warm wind to touch the trees colored blue and
Flash the moon to paint blue my heart
Warm wind to touch the trees colored blue and
Flash the moon to paint blue my heart.
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Across the tiny door of my eye
Across the tiny door of my eye.
Soft skin to spend the every day colored gold and
Flash the sea to paint gold our love
Soft skin to spend the every day colored gold and
Flash the sea to paint gold our love.
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Your silver streak flash
Across the tiny door of my eye
Across the tiny door of my eye.
I love you
I love you
I love you.

Grace (переклад)

Холодний дощ, щоб розбризкувати воду діамантами зеленого кольору та
Спалахни сонцем, щоб пофарбувати її волосся в зелений колір
Холодний дощ, щоб розбризкувати воду діамантами зеленого кольору та
Спалахни сонцем, щоб пофарбувати її волосся в зелений колір.
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Через крихітні двері мого ока
Через крихітні двері мого ока.
Теплий вітер доторкнеться до синіх дерев
Засвіти місяць, щоб намалювати моє серце блакитним кольором
Теплий вітер доторкнеться до синіх дерев
Засвіти місяць, щоб намалювати моє серце блакитним кольором.
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Через крихітні двері мого ока
Через крихітні двері мого ока.
М’яка шкіра, щоб проводити кожен день із кольоровим золотом і
Засвіти море, щоб намалювати золотом нашу любов
М’яка шкіра, щоб проводити кожен день із кольоровим золотом і
Засвіти море, щоб намалювати золотом нашу любов.
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Ваша срібна смуга спалахує
Через крихітні двері мого ока
Через крихітні двері мого ока.
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю.