Переклад тексту пісні Schizoid Astroplane - Count Zero

Schizoid Astroplane (оригінал)

Hey, gurl!
Your backyard’s tight, as runways go.
But I landed fine
Allow me to introduce myself.
I’m from that star there
Don’t go calling the Police.
Don’t shriek & run & hide.
I only come in Peace,
inviting you inside my Schizoid Astroplane
Step inside my Schizoid Astroplane
Hey, gurl!
I watched you from beyond the clouds and my cockpit dials took me
straight here.
(Prob'ly should get that fixed.) Take it as a sign
Look, if I can’t satisfy, I’ll get you back by dawn.
But if you never try,
you’ll regret it when I’m gone
Step inside my Schizoid Astroplane
Hey!
Flight attendants hold the cabin doors!
Gurl, check out the plus-size
carpeting!
…Sorry, no seats left.
Hope this bed will do!
Captain’s singing «Westward Ho!»
We’ve got the amps on ten & the sunrise in tow!
Your future’s where we’ve been!
Step inside my Schizoid Astroplane.
Step inside.
Come in. Come in my
Plane.
It’s such a ride, come in my astroplane

(переклад)

Гей, дівчино!
У вашому дворі тісно, ​​як на злітно-посадкових смугах.
Але я добре приземлився
Дозвольте представитися.
Я з тієї зірки там
Не телефонуйте в поліцію.
Не кричи, не тікай ​​і не ховайся.
Я приходжу лише з миром,
запрошую вас у мій шизоїдний астроплан
Зайдіть у мій шизоїдний астроплан
Гей, дівчино!
Я спостерігав за тобою з-за хмар, і мої циферблати в кабіні захопили мене
прямо тут.
(Напевно, це слід виправити.) Сприйміть це як знак
Слухай, якщо я не зможу задовольнити, я поверну тебе до світанку.
Але якщо ви ніколи не спробуєте,
ти пошкодуєш про це, коли мене не буде
Зайдіть у мій шизоїдний астроплан
привіт!
Бортпровідники тримають двері салону!
Гарл, подивіться на плюс-сайз
килимове покриття!
…Вибачте, місць не залишилось.
Сподіваюся, це ліжко підійде!
Капітан співає «Westward Ho!»
У нас є підсилювачі на десять і світанок на буксирі!
Ваше майбутнє там, де ми були!
Зайдіть у мій шизоїдний астроплан.
Зайдіть всередину.
Заходьте. Заходьте
Літак.
Це така поїздка, заходьте в мій астроплан