Переклад тексту пісні Hold Me - Count Zero

Hold Me (оригінал)

I can make you, Tomato
With my underworld eye
Give you forefinger pogo
Tell a little lie
You can smile like a billboard
Or breathe fire when you pout
It helps to shine the pointy teeth
In your big mouth
I can buy you libido
Tossing rings in my hat
I can kill the demon seed
With my laundromat
You can ride the silence
With your libertine scowl
Screaming independence
Throwing in the towel
Baby say you’ll stay
Don’t ever run away
Just hold me
Baby say you will
Be mine until
The end of days
Forty versions I can choose
Never be myself
You can cue a Greek chorus
With the satellites' help
You can hide on islands
Never be yourself
Baby say you’ll stay
Don’t ever run away
Just hold me
Baby say you will
Be mine until
The end of days
Never go away
Don’t ever stray
Just stay and hold me
Never be afraid
My arms were made
For your embrace

(переклад)

Я можу зробити тебе, Помідор
З моїм підземним оком
Дай тобі вказівний палець
Скажи маленьку брехню
Ви можете посміхатися, як рекламний щит
Або дихайте вогнем, коли дуєтеся
Це допомагає блищати гострим зубам
У твоєму великому роті
Я можу купити тобі лібідо
Кидаю кільця в капелюх
Я можу вбити насіння демона
З моєю пральною машиною
Можна їздити в тиші
З вашим розпусним поглядом
Кричуща незалежність
Кинувши рушник
Крихітко, скажи, що ти залишишся
Ніколи не тікайте
Просто тримай мене
Дитина, скажи, що будеш
Будь моїм до
Кінець днів
Сорок версій, які я можу вибрати
Ніколи не будь собою
Ви можете виконати грецький приспів
За допомогою супутників
Ви можете сховатися на островах
Ніколи не будьте собою
Крихітко, скажи, що ти залишишся
Ніколи не тікайте
Просто тримай мене
Дитина, скажи, що будеш
Будь моїм до
Кінець днів
Ніколи не йдіть
Ніколи не заблукайте
Просто залишайся і тримай мене
Ніколи не бійся
Мої руки були зроблені
Для твоїх обіймів