Переклад тексту пісні Hopeless Bay - Cosmo Jarvis

Hopeless Bay (оригінал)

Let me tell you
About this place called hopeless bay
Where even with no rays of sun
You still go out and play
And if you want
Your friends will just appear
Yeah they’ll be waiting on the perron for you
When suicide is near
And anyone can come along
When times are sinking low
Hopeless bay can be as real
As the pain that made you go
If you screwed up
If you made some bad mistakes
It’s easy to be straight before
For giving hopeless bay
And if you’re lost
Then you’ve been soaked up by the mist
Any place you sit, you'll cherish more
That way you used to miss
And anyone can come along
When times are sinking low
Hopeless bay can be as real
As the pain that made you go
There is a bench
You can sit on when you lose
And if your ego is bruised you’re still
Admired by the view
If you forgot
About the person you should be
In hopeless bay the people know you
Somewhat perfectly
And anyone can come along
When times are sinking low
Hopeless bay can be as real
As the pain that made you go

Hopeless Bay (переклад)

Дозвольте мені сказати вам
Приблизно це місце називають безнадійною бухтою
Де навіть без променів сонця
Ви все одно виходите і граєте
І якщо ви хочете
Ваші друзі просто з'являться
Так, вони чекатимуть на перрон на вас
Коли самогубство близько
І прийти може будь-хто
Коли часи йдуть низько
Безнадійна бухта може бути так само справжньою
Як біль, який змусив вас піти
Якщо ви зіпсувалися
Якщо ви зробили деякі погані помилки
Легко бути прямим раніше
За те, що дав безнадійну бухту
І якщо ви загубилися
Тоді вас поглинув туман
Де б ви не сиділи, ви будете цінувати більше
Таким чином ви колись сумували
І прийти може будь-хто
Коли часи йдуть низько
Безнадійна бухта може бути так само справжньою
Як біль, який змусив вас піти
Є лавка
Ви можете сидіти, коли програєте
І якщо твоє его убите, ти все одно
Захоплений краєвидом
Якщо ви забули
Про людину, якою ти маєш бути
У безнадійній бухті вас знають люди
Дещо ідеально
І прийти може будь-хто
Коли часи йдуть низько
Безнадійна бухта може бути так само справжньою
Як біль, який змусив вас піти