Переклад тексту пісні Sunshine And Dandelions - Cosmo Jarvis

Sunshine And Dandelions (оригінал)

I think everybody kinda gets it sometimes
Push it to the back of your curious mind
Oo-oo, I wanna push you off a cliff
So think of your cousin doing a lapdance naked
Unthinkable, but tell me do you really hate it
Oo-oo I can’t wait ‘til you’re a stiff
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
I wanna put you in the oven, watch you cook
Make your stupid children think I’m Captain Hook
Oo-oo, but harmony and all that stuff
So let me use your face as a brake when I’m on my skateboard
No, I’ll tell the FBI you’re secretly a druglord
Oo-oo, but what if peace could be enough?
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud

(переклад)

Я думаю, що всі іноді це розуміють
Поставте це на задок свого цікавого розуму
О-о-о, я хочу зіштовхнути тебе зі скелі
Тож уявіть, що ваш двоюрідний брат танцює голим
Неймовірно, але скажи мені, чи ти справді ненавидиш це
О-о-о, я не можу дочекатися, поки ти не станеш напруженим
Але я хороший хлопець
І я вмію ховати те, що правда
Я ненавиджу цю ненависть, яку приховую для вас
Але я подумав про це
І він про це думав
І вони теж про це подумали
І вона подумала про це
І ми про це подумали
Думав покінчити з тобою
Це просто сонечко та кульбаби
Відрізані голови і кров
Перше кохання на сонячному острові
Тіла в багнюці
Я хочу поставити тебе в духовку, дивитися, як ти готуєш
Зробіть так, щоб ваші дурні діти думали, що я капітан Гук
О-о-о, але гармонія і все таке
Тож дозволь мені використовувати твоє обличчя як гальмо, коли я на скейтборді
Ні, я скажу ФБР, що ви таємно наркобарон
О-о-о, але що, якби миру було б достатньо?
Але я хороший хлопець
І я вмію ховати те, що правда
Я ненавиджу цю ненависть, яку приховую для вас
Але я подумав про це
І він про це думав
І вони теж про це подумали
І вона подумала про це
І ми про це подумали
Думав покінчити з тобою
Це просто сонечко та кульбаби
Відрізані голови і кров
Перше кохання на сонячному острові
Тіла в багнюці
Але я хороший хлопець
І я вмію ховати те, що правда
Я ненавиджу цю ненависть, яку приховую для вас
Але я подумав про це
І він про це думав
І вони теж про це подумали
І вона подумала про це
І ми про це подумали
Думав покінчити з тобою
Це просто сонечко та кульбаби
Відрізані голови і кров
Перше кохання на сонячному острові
Тіла в багнюці
Це просто сонечко та кульбаби
Відрізані голови і кров
Перше кохання на сонячному острові
Тіла в багнюці
Це просто сонечко та кульбаби
Відрізані голови і кров
Перше кохання на сонячному острові
Тіла в багнюці