Переклад тексту пісні Lonely Stroll - Cosmo Jarvis

Lonely Stroll (оригінал)

The world’s a big place for a little guy
You can beat bad dreams but you have to try
Everybody’s just speaking like they know you
It’s been happening for years, no it’s nothing new
Just another dead fish in an oil spill
If the oil don’t get you then the birds will
We need to live for something even if it’s wrong
‘Cause living ain’t enough to want to carry on
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s a ton of good souls where you never looked
So tell me good sir, is your funeral booked?
All your friends may drift and maybe some will sink
But you can clear your sick mind with just a couple of drinks
Just another lost kid in an airport
And he was so damn close to getting on board
To worry is to hold up your white flag
Everybody gonna take you, gonna give you back
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
And again
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s nothing that a lonely stroll can’t fix

Lonely Stroll (переклад)

Світ — велике місце для маленького хлопця
Ви можете перемогти погані сни, але ви повинні спробувати
Усі говорять так, ніби знають вас
Це відбувається роками, ні, нічого нового
Ще одна мертва риба в розливі нафти
Якщо масло вас не дістане, то птахи
Нам потрібно жити заради чогось, навіть якщо це неправильно
Тому що життя недостатньо, щоб бажати продовжити
Не витрачайте свою любов на ненависть
Не тримайте свою любов у кулаках
Ніколи не думайте, що щось
Це то, що самотня прогулянка не може виправити
Бо немає нічого, що не могла б виправити самотня прогулянка
Є тона добрих душ, куди ви ніколи не шукали
Тож скажіть мі добрий сер, ваш похорон заброньовано?
Усі твої друзі можуть дрейфувати, а можливо, деякі затонуть
Але ви можете очистити свій хворий розум, випивши лише пару напоїв
Ще одна загублена дитина в аеропорту
І він був дуже близький до того, щоб потрапити на борт
Турбуватися — значить підняти свой білий прапор
Тебе всі візьмуть, повернуть
Не витрачайте свою любов на ненависть
Не тримайте свою любов у кулаках
Ніколи не думайте, що щось
Це то, що самотня прогулянка не може виправити
Бо немає нічого, що не могла б виправити самотня прогулянка
І знову
Не витрачайте свою любов на ненависть
Не тримайте свою любов у кулаках
Ніколи не думайте, що щось
Це то, що самотня прогулянка не може виправити
Бо немає нічого, що не могла б виправити самотня прогулянка
Немає нічого, що не може виправити самотня прогулянка