Переклад тексту пісні Blame It On Me - Cosmo Jarvis

Blame It On Me (оригінал)

Blame it on me until the sun sets
Blame it on me and all my kind
Blame it on me until the willow weeps
Blame it on me, but I don’t mind
Without a trace you fall
Into the endless cave
(Without a trace)
Dropping out again
Without a friend to save
(Without a friend)
And all this time I really
Thought it was a joke
(Thought it was a joke)
But first opinions always
Grab you by the throat
And it’s so nice to see you now
Playing to the sea
Without a single worry now
Just blame it all on me
Blame it on me until the sun sets
Blame it on me and all my kind
Blame it on me until the willow weeps
Blame it on me, but I don’t mind
I saw you standing there
Amongst the hopeless crowd
(Hopeless crowd)
Expression of concern
A heart beating too loud
(Heart too loud)
And now I know it seems
The world is hating you
(World is hating you)
And all you’ve got is just
A million things to prove
(a million things to prove)
And it’s so nice to see you now
Playing to the sea
Without a single worry now
Just blame it all on me
Blame it on me until the sun sets
Blame it on me and all my kind
Blame it on me until the willow weeps
Blame it on me, but I don’t mind
(Fuck)
Blame it on me, blame it on me
Blame it on me, blame it on me
Blame it on me, blame it on me
Blame it on me, blame it on me
Blame it on me!
blame it on me!
Blame it on me!
blame it on me!
Blame it on me!
blame it on me!
Blame it on me!
blame it on me!
Blame it on me until the sun sets
Blame it on me and all my kind
Blame it on me until the willow weeps
Blame it on me, but I don’t mind

(переклад)

Звинувачуйте мене, поки сонце не зайде
Звинувачуйте в цьому мене та всіх моїх
Звинувачуйте мене, поки верба не заплаче
Звинувачуйте в цьому мене, але я не проти
Безслідно падаєш
У нескінченну печеру
(Без сліду)
Знову випадання
Без друга, щоб зберегти
(Без друга)
І весь цей час я справді
Думав, що це жарт
(Думав, що це жарт)
Але перші думки завжди
Схопіть вас за горло
І так приємно бачити вас зараз
Грати до моря
Тепер без жодного хвилювання
Просто звинувачуйте у всьому мене
Звинувачуйте мене, поки сонце не зайде
Звинувачуйте в цьому мене та всіх моїх
Звинувачуйте мене, поки верба не заплаче
Звинувачуйте в цьому мене, але я не проти
Я бачила, як ти там стояв
Серед безнадійного натовпу
(Безнадійний натовп)
Вираз занепокоєння
Серце б’ється занадто голосно
(Серце занадто голосне)
І тепер я знаю, здається
Світ ненавидить вас
(Світ ненавидить вас)
І все, що у вас є, — просто
Мільйон речей, які потрібно довести
(мільйон речей, які потрібно довести)
І так приємно бачити вас зараз
Грати до моря
Тепер без жодного хвилювання
Просто звинувачуйте у всьому мене
Звинувачуйте мене, поки сонце не зайде
Звинувачуйте в цьому мене та всіх моїх
Звинувачуйте мене, поки верба не заплаче
Звинувачуйте в цьому мене, але я не проти
(Блять)
Звинувачуйте мене, звинувачуйте мене
Звинувачуйте мене, звинувачуйте мене
Звинувачуйте мене, звинувачуйте мене
Звинувачуйте мене, звинувачуйте мене
Винити в цьому мене!
винити в цьому мене!
Винити в цьому мене!
винити в цьому мене!
Винити в цьому мене!
винити в цьому мене!
Винити в цьому мене!
винити в цьому мене!
Звинувачуйте мене, поки сонце не зайде
Звинувачуйте в цьому мене та всіх моїх
Звинувачуйте мене, поки верба не заплаче
Звинувачуйте в цьому мене, але я не проти