Переклад тексту пісні Me Gustas Tú - Cosculluela

Me Gustas Tú - Cosculluela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Gustas Tú , виконавця -Cosculluela
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:10.12.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Gustas Tú (оригінал)Me Gustas Tú (переклад)
Siempre me paso en el estudio Я завжди проводжу в студії
y si no es al lado tuyo і якщо це не на вашому боці
dime de que vale vivir. скажи мені, чого варто жити.
No le hagas caso a los murmullos Не звертайте уваги на шепіт
tu eres mía y yo tuyo ти мій, а я твій
no tengo mas nada que decir. Мені більше нічого сказати.
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Oiga sera por la orilla ¿Ok? Гей, це буде біля берега, добре?
aquí viene otro palo. ось інша палиця.
Que no apague las luce Не вимикайте світло
que en lo que dracula se introduce це те, у що потрапляє Дракула
mucho gusto baby Приємно познайомитися, дитинко
perdona que me cruce вибачте за перетин
que la vi pasando y como que te noto perdida що я бачив, як вона проходила, і ніби помітив, що ти загубився
la discoteca esta encendía дискотека запалена
esto es hasta el otro día це до другого дня
no quiero combo ni problema Я не хочу комбо чи проблеми
deje la corta en los sistemas залиште коротке значення в системах
Hoy vamo a pasarla demasiado po' encima Сьогодні ми витратимо це занадто багато на вершину
una botella fina гарна пляшка
y muchas gatas en la casa і багато котів у домі
por que coscu ta en tarima чому coscu ta на сцені
dale we, dale fuego дай це ми, дай йому вогонь
no te lo mames, pásala не смоктай це, передай далі
apaga el celu y que no te llamen вимкніть мобільний телефон і не дозволяйте їм дзвонити вам
dile que esta noche tu andas con el insecto скажи йому, що сьогодні ввечері ти гуляєш з комахою
el de los seco один із сухих
el de los concierto. один із концертів.
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Ok, no hay nadie como tú en la discoteca Добре, у клубі немає нікого, як ти
no corre con cuento, no corre con feca не бігає з історією, не бігає з фекалиями
todos estos tipos son unos tremendos teca всі ці хлопці - чудові тик
se te pegan con la carter a hueca, lord have mercy. вдарили вас порожнистим возом, Господи помилуй.
Oh, no, miren quién llegó О ні, подивіться, хто тут
el que saca un tema y a las 3 horas pega той, хто викликає пісню і через 3 години хітить
el que entra a la disco y por el bello lo siente той, хто заходить на дискотеку і відчуває це для прекрасного
ella pega aunque tu novio lo niega вона б'є, хоча твій хлопець це заперечує
Oh baby, y metele como si te molesta О, дитинко, і вставляй це так, ніби це тобі заважає
no me hagas pregunta, que no tengo respuesta не задавайте мені питання, я не маю відповіді
no hay nadie como yo, nadie que se parezca Немає нікого схожого на мене, нікого, схожого на мене
tu andas con el princi hasta que amanezca. ти гуляєш з князем до світанку.
Baby girl ¿cómo? Дівчинка як?
Urba Rome! Міський Рим!
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Me gustas tú úh-úh Ти мені подобаєшся
guarden la pistola, no quiero revoleta прибери пістолет, я не хочу бунту
el party esta encendido, Dj apagame la luz вечірка ввімкнена, діджей вимикає світло
mami no hay ninguna como tú. Мамо, немає такої, як ти.
Baby, tu sabes que no hay que roncar a estas alturas. Дитинко, ти знаєш, що в цей момент не варто хропіти.
El princi, Urba, Rome, Mueka, with lion.Ель-Принчі, Урба, Рим, Муека, з левом.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: