Переклад тексту пісні Patience - Cory Wells

Patience (оригінал)

Can’t escape this endless cycle
It won’t stop spinning in my head
And every night you somehow lure me right back to this regret
And I hold my tongue, you cut it out, and I can’t accept
I just can’t accept this
And you close the window tonight
The cold still settles in
And I cover up and you see right through my argument
And all the while you sit and wonder where I’ve been
Can’t seem to make this go away
This never-ending price I pay
And I’ve got hope for this, 'cause I know, somehow, I’ll see the light of day
And every time I wake I’m thinking of you
Don’t leave it up to me, or I’ll close my eyes for good
Sometimes I wish I could
Sometimes I think I should
Can’t escape this endless cycle
Stop fucking with my head
All of my patience running thin but I can’t outrun all of my sin
And my heart won’t leak cement, but I’ll say it did
And I take it all
You just break it off
Still not giving up
Can’t seem to make this go away
This never-ending price I pay
And I’ve got hope for this, 'cause I know, somehow, I’ll see the light of day
And every breath I take I’m thinking of you
Don’t leave it up to me, or I’ll hold my breath for good
I just wish you knew I would
I just wish you understood
Can’t escape this endless cycle that won’t stop spinning in my head
And every night you somehow lure me right back to this regret
And I hold my tongue, you cut it out, and I can’t accept
Why won’t you forget?
I want to forget

(переклад)

Неможливо уникнути цього нескінченного циклу
Це не перестане крутитися в моїй голові
І щовечора ти якось заманюєш мене до цього жалю
І я тримаю язик, ти відрізаєш це, і я не можу прийняти
Я просто не можу прийняти це
А ти сьогодні ввечері закрий вікно
Холод все одно встає
І я прикриваю і ви бачите наскрізь мій аргумент
І весь час ти сидиш і дивуєшся, де я був
Здається, не можна зняти це
Ця нескінченна ціна, яку я плачу
І в мене є надія на це, тому що я знаю, якось я побачу світло
І щоразу, коли я прокидаюся, я думаю про тебе
Не залишайте це на мені, інакше я назавжди закрию очі
Іноді я хотів би могти
Іноді мені здається, що я повинен
Неможливо уникнути цього нескінченного циклу
Перестань трахатися з моєю головою
Усе моє терпіння вичерпується, але я не можу випередити весь свій гріх
І моє серце не витікає цементу, але я скажу, що витікає
І я приймаю все
Ви просто перериваєте це
Все ще не здається
Здається, не можна зняти це
Ця нескінченна ціна, яку я плачу
І в мене є надія на це, тому що я знаю, якось я побачу світло
І кожен вдих, який я роблю, я думаю про тебе
Не залишайте це на мені, інакше я затримаю дих назавжди
Я просто хотів би, щоб ви знали, що я буду
Я просто хочу, щоб ви зрозуміли
Не можу уникнути цього нескінченного циклу, який не перестане крутитися в моїй голові
І щовечора ти якось заманюєш мене до цього жалю
І я тримаю язик, ти відрізаєш це, і я не можу прийняти
Чому не забудеш?
Я хочу забути