Переклад тексту пісні Fear - Cory Wells

Fear (оригінал)

Tell me that you love me
And I’ll pretend you’re crazy
And everyone seems to hate me when I’m not around
But that won’t ever faze me
'Cause I’m doing me all on my own
When all you wanted was to hold my hand
But honestly
I ran away
But I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place
Hoping that you’ll take me
As I am, it’s all I know
Bring back the time before I wrote the book on How to Tear Apart the Ones You
Love
And I’ll
Pretend that I’m okay
Imagination just can’t take the pain away
So this one’s on me
'Cause I ran away
But I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place
What I’d give to see your face
I’ve made some big mistakes
But at the time, they were right for me
And I need your bed
And I miss the nights we never slept
The clothes we never kept
On
They’re never on
I hope you kept the light on
'Cause I’m coming home
I fear the day you’re not around
Searched the car and I’ve checked the bed
But these empty sheets are all I’ve found
And I’ve cried for you to come around
'Cause I hate this empty sound filling your space
Can’t take your place

(переклад)

Скажи мені, що ти мене любиш
І я вдаю, що ти божевільний
І, здається, всі мене ненавидять, коли мене немає поруч
Але це мене ніколи не бентежить
Тому що я все роблю сам
Коли все, що ти хотів, — це тримати мене за руку
Але чесно
Я втік
Але я повертаюся додому
Я боюся дня, коли тебе не буде поруч
Обшукав машину, а я перевірив ліжко
Але ці порожні аркуші – це все, що я знайшов
І я плакала, щоб ти прийшов
Тому що я ненавиджу цей порожній звук, який заповнює ваш простір
Не можу зайняти ваше місце
Сподіваючись, що ти мене візьмеш
Який я є, це все, що я знаю
Поверни час, коли я написав книгу Як розірвати тих, кого ти
Любов
І я буду
Зроби вигляд, що зі мною все гаразд
Уява просто не може зняти біль
Тож це на мені
Тому що я втік
Але я повертаюся додому
Я боюся дня, коли тебе не буде поруч
Обшукав машину, а я перевірив ліжко
Але ці порожні аркуші – це все, що я знайшов
І я плакала, щоб ти прийшов
Тому що я ненавиджу цей порожній звук, який заповнює ваш простір
Не можу зайняти ваше місце
Що я б віддав, щоб побачити твоє обличчя
Я зробив кілька великих помилок
Але на той час вони підходили мені
І мені потрібне твоє ліжко
І я сумую за ночами, коли ми ніколи не спали
Одяг, який ми ніколи не зберігали
Увімкнено
Вони ніколи не ввімкнені
Сподіваюся, ви залишили світло
Бо я повертаюся додому
Я боюся дня, коли тебе не буде поруч
Обшукав машину, а я перевірив ліжко
Але ці порожні аркуші – це все, що я знайшов
І я плакала, щоб ти прийшов
Тому що я ненавиджу цей порожній звук, який заповнює ваш простір
Не можу зайняти ваше місце