Переклад тексту пісні Lost - Cory Wells

Lost (оригінал)

Blood for blood
And what’s done is done
A fork in the road with a knife to your throat
You’re a long way from home
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
Have you become someone that you love?
The boy turns to leave and asks, «Who will I be?»
Well, you’re someone to me
The brother I need
(You're everything I need)
So save yourself
There’s nobody else
You pushed us away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
All the times that I’ve been lost
Thinking I was so far gone
Couldn’t find my way out
Try to find something more
Death is knocking at your door
I can’t find your way out
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
And I hope you’re fine now

(переклад)

Кров за кров
І те, що зроблено, зроблено
Розвилка дороги з ножем до горла
Ви далеко від дому
Тому рятуйтеся
Ви відштовхнули мене
Мені нема що сказати, і я ненавиджу себе
За те, що відвернувся від знаків
Усі вони вказують вам дорогу
Ви стали тим, кого любите?
Хлопчик повертається, щоб піти, і запитує: «Ким я буду?»
Ну, ти для мене хтось
Брат, який мені потрібен
(Ти все, що мені потрібно)
Тому рятуйтеся
Більше нікого немає
Ви відштовхнули нас
Мені нема що сказати, я ненавиджу себе та всіх інших
За те, що відвернувся від знаків
Усі вони вказують вам дорогу
Тому не ускладнюйте це
І не розпадайся зараз
Такий чорний у твоїх жилах, але ти для мене золотий
Спокушений темрявою
Світло зараз важко знайти
І я сподіваюся, що зараз у вас все добре
Усі часи, коли я був втрачений
Вважаючи, що я зайшов так далеко
Не можу знайти виходу
Спробуйте знайти щось більше
Смерть стукає у ваші двері
Я не можу знайти ваш вихід
Тому рятуйтеся
Ви відштовхнули мене
Мені нема що сказати, я ненавиджу себе та всіх інших
За те, що відвернувся від знаків
Усі вони вказують вам дорогу
Тому не ускладнюйте це
І не розпадайся зараз
Такий чорний у твоїх жилах, але ти для мене золотий
Спокушений темрявою
Світло зараз важко знайти
І я сподіваюся, що зараз у вас все добре
І я сподіваюся, що зараз у вас все добре