Переклад тексту пісні Cornflowers - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Cornflowers (оригінал)

If I had… Oh, if I only had a proper cunt
I would be delighted to lift my skirt for you.
I would gladly take your hard cock in my hands
and bury it, ever so deeply, in the darkness of my tomb.
Come, my handsome ghost of lust, and masturbate for me I promise, it will get you out of your misery
I have been sleeping on the flours for days… to keep
myself from dreaming,
a punishment for things delayed and maybe for
disbelieving.
Don’t scare away the old crows in the field,
walking in lumber… through rows and rows of corn.
I am madly in love with a sad illusion, don’t you see…
but, then again, aren’t we all?
He will build a temple, a temple for your Schwanz,
and he will build it with his mouth.
He will chant the poetry, words of heartfelt longing,
all through the lonely midnight hours.
If I had a proper cunt, I’d lift my skirt for you,
I’d take your hard cock in my hands and bury it deeply in my tomb.

(переклад)

Якби я був… О, якби у мене тільки була належна пізда
Я буду радий підняти для вас свою спідницю.
Я б із задоволенням узяв твій твердий член у свої руки
і поховай його, так глибоко, у темряві моєї гробниці.
Прийди, мій красивий привид пожадливості, і мастурбуй для мене, я обіцяю, це витягне тебе з твоєї біди
Я день сплю на борошні… щоб триматися
я від мрій,
покарання за запізніле і, можливо, за
невіруючий.
Не лякайте старих ворон у полі,
ходити в пиломатеріалах... крізь ряди й рядки кукурудзи.
Я шалено закоханий в сумну ілюзію, хіба ви не бачите…
але, знову ж таки, чи не всі ми?
Він побудує храм, храм для твого Шванца,
і він побудує його своїми устами.
Він співатиме вірші, слова сердечної туги,
протягом самотніх годин ночі.
Якби в мене була правильна піхва, я б підняла для тебе спідницю,
Я б узяв твій твердий член у руки і глибоко закопав його у свою гробницю.