Переклад тексту пісні Live Your Best Life - Cormega, Havoc

Live Your Best Life (оригінал)

The trials and tribulations, the charges a nigga facin'
I will never fold, my day is comin', I could taste it
Rain, shine, keep it hidden on my waistline
This is from the horse mouth hangin' on the grapevine
I been done with the soft approach
I been shinin', I don’t need to put another coat
So hang yourself, I give these niggas just enough rope
I swear these niggas be doin' the most
And so I’m clowin' on you lil' dudes
I’m a winner 'cause I knew that I just couldn’t lose
Hate to see me win, when they see me, yeah, they look confused
The first money that I ever made done lit a fuse
And then I blew like an M80
My closest friend to me, I seen them niggas actin' shady
Like I give a fuck, like the Titans, you’ll remember us
Scared money never make money
Get your motherfuckin' spendin' up
When you been through the worst, learn from it
Every lesson is a blessin' and a curse
Every day a step closer to the essence
Live your best life, put yourself first
When you been through the worst, learn from it
Every lesson is a blessin' and a curse
Every day a step closer to the essence (Yeah)
Live your best life, put yourself first
My blood, sweat, and tears made it better for my fam
When I eat, I break bread and send letters to the can
Real recognize, you will never understand
Success 'til you fail and eventually prevail
The storm never weathered the respect of me and Hav
Endured to the present due to lessons from the past
A key to the future, my destiny was clear
I seen valleys and peaks, now I’m mentally prepared
Never weak-minded, Mega unique style is elite
I’m the cream of the crop, I keep risin'
Though the beast conspires against those bearing supreme likeness
Feared for sheer characteristics
Is it revered by savages, is it?
My back against the wall, a battery in it
I’m actually driven by passion, wisdom, and understandin'
My rap is authentic, that is the difference between fact and opinion
Indeed, as intended
When you been through the worst, learn from it
Every lesson is a blessin' and a curse
Every day a step closer to the essence
Live your best life, put yourself first
When you been through the worst, learn from it
Every lesson is a blessin' and a curse
Every day a step closer to the essence
Live your best life, put yourself first

Live Your Best Life (переклад)

Випробування та страждання, звинувачення, з якими стикається ніггер
Я ніколи не скину, мій день наближається, я відчув це на смак
Дощ, сяйво, приховай це на моїй талії
Це від кінського рота, що висить на виноградній лозі
Я закінчив із м’яким підходом
Я сяю, мені не потрібно надягати інше пальто
Тож повісьтеся, я даю цим нігерам достатньо мотузки
Я клянусь, що ці нігери роблять найбільше
І тому я клопочуся про вас, хлопці
Я переможець, бо знав, що просто не можу програти
Ненавиджу бачити, як я перемагаю, коли вони бачать мене, так, вони виглядають розгубленими
Перші гроші, які я заробив, запалили запобіжник
А потім я вдув, як M80
Мій найближчий друг для мене, я бачив, як вони негри вводяться в тінь
Наче мені байдуже, як Титани, ви пам’ятаєте нас
Налякані гроші ніколи не заробляють грошей
Витрачайте свої чортові витрати
Коли ви пережили найгірше, вчіться з цього
Кожен урок — благословення і прокляття
З кожним днем ​​на крок ближче до суті
Живіть своїм найкращим життям, ставте себе на перше місце
Коли ви пережили найгірше, вчіться з цього
Кожен урок — благословення і прокляття
Кожен день крок ближче до сутності (Так)
Живіть своїм найкращим життям, ставте себе на перше місце
Моя кров, піт і сльози зробили це краще для моєї родини
Коли я їм, я ламаю хліб і надсилаю листи в банку
Справді впізнай, ти ніколи не зрозумієш
Успіх, поки ви не зазнаєте невдачі і зрештою не переможете
Шторм ніколи не витримував поваги до мене й Хава
Витримав до сьогодення завдяки урокам минулого
Ключ до майбутнього, моя доля була ясна
Я бачив долини та вершини, тепер я морально готовий
Унікальний стиль Mega — це елітний
Я вершки врожаю, я продовжую підніматися
Хоча звір змовиться проти тих, хто має найвищу схожість
Боїться за явні характеристики
Це шанують дикуни, чи не так?
Моя спина до стіни, батарея в ній
Насправді мною керують пристрасть, мудрість і розуміння
Мій реп автентичний, це різниця між фактом і думкою
Справді, як задумано
Коли ви пережили найгірше, вчіться з цього
Кожен урок — благословення і прокляття
З кожним днем ​​на крок ближче до суті
Живіть своїм найкращим життям, ставте себе на перше місце
Коли ви пережили найгірше, вчіться з цього
Кожен урок — благословення і прокляття
З кожним днем ​​на крок ближче до суті
Живіть своїм найкращим життям, ставте себе на перше місце