Переклад тексту пісні Daddy's Girl - Cori B., Snoop Dogg

Daddy's Girl (оригінал)

Gives me everything, everything I want
Anything, everything, all I want and more
He takes me everywhere, where I wanna go
Any place, anywhere, all around the world
And you say yes every time
I’m so lucky you are mine
And you spoil me all the time
I’m so glad you’re my daddy
Here’s one for all the girls
The girls around the world
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Here’s one for all the girls
The girls around the world
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Cause I’m a daddy’s girl
Knows how to pick me up
When I’m feeling down
When I’m down makes me laugh,
And he makes me smile
When he’s on the road
Can’t wait till he gets home
I love him so, and he knows
I’m his baby girl
And you say yes every time
I’m so lucky you are mine
And you spoil me all the time
I’m so glad you’re my daddy
Here’s one for all the girls
The girls around the world
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Here’s one for all the girls
The girls around the world
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Cause I’m a daddy’s girl
Snoop Dogg
Say they do say they try
Daddy’s girl, gonna live your life
Love makes it possible
So imma teach you what you got to know
Unconditional, professional,
There she goes, doing what she love to do
I’m here to protect and hug you
Cause that’s what daddies do
Daddy’s cool, and imma make all your dreams come true
You’re beautiful, not just pretty
Hello kitty!
he he
Daddy bu, daddy buy
What ever you want that daddy provide
And that’s since the day you came
My baby girl, do your thing
Here’s one for all the girls
The girls around the world
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Where are my daddy girls
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Da-da-da-da-daddy's girl
Cause I’m a daddy’s girl

Daddy's Girl (переклад)

Дає мені все, все, що я хочу
Все, все, все, що я бажаю та багато іншого
Він бере мене скрізь, куди я бажаю піти
Будь-де, будь-де, по всьому світу
І ти кожного разу кажеш так
Мені дуже пощастило, що ти мій
І ти мене весь час балуєш
Я так радий, що ти мій тато
Ось один для всіх дівчат
Дівчата по всьому світу
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Ось один для всіх дівчат
Дівчата по всьому світу
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Бо я татусева дівчинка
Знає, як мене забрати
Коли мені погано
Коли я сідає, мене смішить,
І він змушує мене посміхатися
Коли він у дорозі
Не можу дочекатися, поки він повернеться додому
Я так люблю його, і він знає
Я його дівчинка
І ти кожного разу кажеш так
Мені дуже пощастило, що ти мій
І ти мене весь час балуєш
Я так радий, що ти мій тато
Ось один для всіх дівчат
Дівчата по всьому світу
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Ось один для всіх дівчат
Дівчата по всьому світу
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Бо я татусева дівчинка
Снуп Дог
Скажімо, кажуть, що намагаються
Татова дівчинка, буде жити твоїм життям
Любов робить це можливим
Тому я навчу вас тому, що ви повинні знати
Беззастережний, професійний,
Ось вона і займається тим, що їй подобається
Я тут, щоб захистити і обійняти тебе
Бо так роблять татусі
Тато класний, а мама втілює в життя всі твої мрії
Ти красива, а не просто гарна
Привіт кошеня!
він він
Тато бу, тато купи
Все, що ти хочеш, дає тато
І це з того дня, коли ти прийшов
Дівчинко моя, робіть свою справу
Ось один для всіх дівчат
Дівчата по всьому світу
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Де мій тато, дівчатка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Та-да-да-да-татова дівчинка
Бо я татусева дівчинка