Переклад тексту пісні Coolin' Out - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Lucius

Coolin' Out - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Lucius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coolin' Out, виконавця - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats. Пісня з альбому Tearing at the Seams, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.03.2018
Лейбл звукозапису: Bottleneck
Мова пісні: Англійська

Coolin' Out

(оригінал)
I’ve been coolin' out, baby
Now I might be fool enough, maybe
And now I wanna hear you say it
Say that love ain’t enough to carry
Now it might be that I’m bein' swayed in a lie
Are you standing in the shadows or standing in the waves?
The heat’s got you dizzy and you’re red in the face
Warm summer breeze, but it’s cold at my place
I feel the rhythm and you’re on the chase
I said, baby, come on
We’ll be dancin' and havin' fun
Tell your mama that you’re leavin' home
And your friends are gonna come along
And I’ve been coolin' out, baby
And I hope to hear you say it
Baby, it’s not broke, not mendin'
And you can’t always catch it, baby
Line me a hook, sing me a song
Find me crooked, broken and wrong
I found myself in the way
I said, baby, come on
We’ll be dancin' and havin' fun
Tell your mama that you’re leavin' home
And your friends are gonna come along
We’ll be coolin' and carryin' on
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
I’ve been coolin' out, baby
(переклад)
Я охолонув, дитино
Тепер я, можливо, досить дурний
А тепер я хочу почути, як ви це говорите
Скажіть, що любові недостатньо, щоб нести
Тепер це може так, що мене вхиляють у брехні
Ти стоїш у тіні чи на хвилях?
Від спеки у вас паморочиться голова, і обличчя червоніє
Теплий літній вітерець, але в мене холодно
Я відчуваю ритм, а ти в погоні
Я сказав, дитинко, давай
Ми будемо танцювати й веселитися
Скажи мамі, що йдеш з дому
І твої друзі прийдуть
І я охолоджувався, дитино
І я сподіваюся почути, як ви це скажете
Дитинко, це не зламано, не ремонтується
І ти не завжди можеш вловити це, дитинко
Підкладіть мені гачок, заспівайте пісню
Знайди мене кривим, зламаним і неправильним
Я опинився на дорозі
Я сказав, дитинко, давай
Ми будемо танцювати й веселитися
Скажи мамі, що йдеш з дому
І твої друзі прийдуть
Ми будемо охолоджуватися та продовжуватимемо
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Я охолонув, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My God ft. Weyes Blood, Lucius 2021
S.O.B. 2016
I Need Never Get Old 2016
You Worry Me 2018
Next to Normal 2022
Thank You 2016
Howling At Nothing 2016
Babe I Know ft. Lucius 2018
Baby I Lost My Way, (But I'm Going Home) 2018
Survivor 2021
Venus In Furs ft. Lucius 2021
Hey Mama 2018
Parlor 2016
Desire ft. Lucius 2019
Don't Care Darlin' ft. Fug Yep Soundation 2020
Babe I Know ft. Nathaniel Rateliff & The Night Sweats 2018
When the Night Comes Falling from the Sky 2014
Shoe Boot 2018
New Haven - Single ft. State Radio, Lucius 2015
Wasting Time 2016

Тексти пісень виконавця: Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
Тексти пісень виконавця: Lucius